The Gospel According to Mark

1 ¬beginning of·the ⁼¬announcement of·Yeshu ⁼Christ ⁼son of·God: 2 down·as has·been·written in ›Yeshaya ⁼the ⁼prophet: ¡see! I* I·¬≠mission·off °the ⁼¬≠announcer of·me before ‹face ‹you, which will·¬prepare °the ⁼path of·you intoward ‹you. 3 voice of·shouting in ›the ⁼desert ꜝ¬≠prepare⁺ °the ⁼path of·Lord, °straight⁺ ꜝdo⁺ °the⁺ ⁼¬paths⁺ of·him.

4 got·to·be Yochanan ⁼the ⁼baptizing in ›the ⁼desert and ¬preaching °baptism of·¬repentance into °release of·sins⁺. 5 and ¬≠goed·out to °him all Yehuda ⁼¬≠country and Yerushalayimites⁺ ⁼all⁺, and they·were·being·baptized underby ‹him in ›Jordan ⁼river self-likewording·out °the⁺ ⁼sins⁺ of·them. 6 and was also Yochanan ⁼having·self-dressed·in °hair⁺ of·camel and °¬belt ⁼of·skin about °the ⁼loins of·him and eating °crickets⁺ and °honey ⁼of·the·field. 7 and ¬preached wording: comes the ⁼¬stronger than·me behind ‹me, of·which not I·am ¬sufficient ⁼¬stooping to·loosen °the ⁼¬leather·strap of·the⁺ ⁼underbindingsandals⁺ of·him. 8 I* ¬on·the·other·hand I·baptized °you⁺ in ›water, he also will·baptize °you⁺ in ›breath ⁼holy.

9 and got·to·be in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ came Yeshu off of·Natzrat of·Galil and was·baptized into °Jordan underby ‹Yochanan. 10 and straightaway ¬≠ascending out of·the ⁼water saw °schismed ⁼the⁺ ⁼heavens⁺ and °the ⁼breath as °dove °¬≠descending into °him: 11 and voice got·to·be out of·the⁺ ⁼heavens⁺: you you·are the ⁼son of·me the ⁼beloved, in ›you I·¬delighted.

12 and straightaway the ⁼breath °him throws·out into °the ⁼desert. 13 and was there in ›the ⁼desert forty °days⁺ ¬≠tested underby ‹the ⁼Satan and was with ‹the⁺ ⁼beasts⁺: and the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ they·deaconed to·him.

14 and withafter also °that to·be·bygiven °Yochanan came Yeshu into °Galil ¬preaching °the ⁼¬announcement of·the ⁼kingdom of·God 15 and wording that has·been·fulfilled the ⁼season and has·approached the ⁼kingdom of·God: ꜝ¬repent⁺ and ꜝ¬≠trust⁺ in ›the ⁼¬announcement.

16 and bringing·by also by °the ⁼sea of·Galil saw °Shimon and °Manly ⁼the ⁼brother of·him of·Shimon °¬casting °¬net in ›the ⁼sea: for they·were salties⁺. 17 and worded to·them Yeshu: ¬come behind ‹me, and I·will·do °you⁺ to·get·to·be °salties⁺ of·humans⁺. 18 and straightaway releasing °the⁺ ⁼¬nets⁺ of·them they·¬≠followed to·him.

19 and ¬advancing from·there °few saw °Yaakov ⁼that of·¬Zebedee and °Yochanan ⁼the ⁼brother of·him, and °them in ›the ⁼sailboat °¬completing °the⁺ ⁼¬nets⁺, 20 and straightaway called °them. and releasing °the ⁼father of·them °¬Zebedee in ›the ⁼sailboat with ‹the⁺ ⁼hirelings⁺ they·came·off behind ‹him.

21 and they·¬enter into °Capernaum. and straightaway to·the⁺ ⁼shabbats⁺ coming·in into °the ⁼bringtogether taught. 22 and they·were·being·struck·out over ›the ⁼teaching of·him: for was teaching °them as °¬authority ¬≠having and not as the⁺ ⁼writers⁺.

23 and straightaway was in ›the ⁼bringtogether of·them human in ›breath ⁼unclean and cried·ũp 24 wording: ¬ha! what to·us and to·you, Yeshu ⁼Natzrene? you·came to·destroy·off °us? I·have·seen °you what you·are, the ⁼holy of·God. 25 and ¬rebuked to·him Yeshu ⁼wording: ꜝbe·muzzled and ꜝcome·out out of·him. 26 and ¬convulsing °him the ⁼breath ⁼the ⁼unclean and ¬calling to·voice ⁼great came·out out of·him. 27 and they·were·enmarvelled all⁺ as·álso to·¬debate to °themselves⁺ ⁼wording: what is this? what ⁼the ⁼teaching ⁼the ⁼new ⁼this that down·by °¬authority: and to·the⁺ ⁼breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼unclean⁺ ¬commands, and they·hear·under to·him.

28 and came·out also the ⁼hearsay of·him straightaway ¬everywhere into °the ⁼whole ⁼¬region of·Galil.

29 and straightaway out of·the ⁼bringtogether coming·out they·came into °the ⁼house of·Shimon and of·Manly with ‹Yaakov and ‹Yochanan. 30 also the ⁼mother-in-law of·Shimon ¬reclined fieverish, and straightaway they·word to·him about ‹her. 31 and coming·to ¬arose °her taking·mightily of·the ⁼hand of·her: and released °her the ⁼fiever straightaway, and deaconed to·them.

32 of·¬evening also of·getting·to·be, when ¬set the ⁼sun, they·bore to °him °all⁺ ⁼those⁺ bad °¬≠having and °the⁺ ⁼demonized: 33 and was the ⁼whole ⁼city ⁼having·been·brought·together·over to °the ⁼door. 34 and ¬served °many⁺ bad °¬≠having to·¬various⁺ ⁼¬illnesses⁺ and °demons⁺ ⁼many⁺ threw·out and not released to·speak °the⁺ ⁼demons⁺ ẜor they·had·seen °him 35 and early ¬at·night ¬greatly standing·ũp came·out and came·off into °desert ⁼¬≠place and there prayed. 36 and pursued·down °him Shimon and those⁺ with ‹him: 37 and they·found °him and they·word to·him that all⁺ they·seek °you.

38 and words to·them: we·should·bring from·another into °the⁺ ⁼self-¬≠having ⁼towncities⁺ so·that and there I·should·¬preach: into for °this I·came·out.

39 and came ¬preaching into °the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·them into °the ⁼whole ⁼Galil and °the⁺ ⁼demons⁺ throwing·out.

40 and comes to °him leper ⁼calling·by °him and ¬kneeling °him and wording to·him that ifᵮ you·should·will you·have·power °me to·cleanse. 41 that and Yeshu ⁼¬pitied ⁼stretching·out °the ⁼hand of·him touched and words to·him: I·will, ꜝbe·cleansed. 42 and of·wording of·him straightaway came·off off of·him the ⁼leprosy, and was·cleansed. 43 and ¬·agitated to·him straightaway threw·out °him 44 and words to·him: ꜝsee, to·¬nothing °¬nothing you·should·word: but ꜝunderbring·away, °yourself ꜝ¬≠show to·the ⁼priest and ꜝbear·to about ‹the ⁼cleansing ‹you °which⁺ ¬≠ordered Moshe into °witness to·them. 45 also the ⁼coming·out ¬led to·¬preach °many⁺ and to·profess·through °the ⁼word as·álso ¬never·again °him to·have·power apparently into °city to·come·in, but out over ›desert⁺ ⁼¬≠places⁺ was. and they·came to °him all·around.

2 and coming·in again into °Capernaum through ‹days⁺ and was·heard that in ›house is. 2 and straightaway they·were·brought·together many⁺ as·álso ¬never·again to·¬make·room·for ńot·also °those⁺ to °the ⁼door, and spoke to·them °the ⁼word.

3 and they·come bearing to °him ⁼paralytic ⁼¬taken·up underby ‹four⁺. 4 and ńot having·power to·bear·to to·him through °the ⁼crowd they·¬unroofed °the ⁼¬roof where was and digging·out they·¬lower °the ⁼¬bed where the ⁼paralytic ¬reclined. 5 and seeing also Yeshu °the ⁼¬≠trust of·them words to·the ⁼paralytic: child, they·are·released of·you the⁺ ⁼sins⁺ of·you. 6 they·were also whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ there sitting·down and dialoguing in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·them: 7 °what this thus speaks? blasphemes: what has·power to·release °sins⁺ if ńot one God? 8 and straightaway knowing·over Yeshu to·the ⁼breath of·him that thus they they·dialogue in ›themselves⁺ words to·them: °what °these⁺ you⁺·dialogue in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺? 9 what is ¬easy, to·word to·the ⁼paralytic: they·are·released of·you the⁺ ⁼sins⁺, or to·word: ꜝ¬arise and ꜝ¬take·up °the ⁼¬bed of·you and ꜝtramp·about?

10 so·that also you⁺·should·have·seen that °¬authority ¬≠haves the ⁼Son of·the ⁼Human to·release °sins⁺ over ‹the ⁼earth, words to·the ⁼paralytic: 11 to·you I·word: ꜝ¬arise, and ꜝ¬take·up °the ⁼¬bed of·you and ꜝunderbring·away into °the ⁼house of·you.

12 and was·¬arisen and straightaway ¬taking·up °the ⁼¬bed came·out intoward ‹all⁺ as·álso to·self-be·in·ecstasy °all⁺ and to·glorify °God °wording that thus ¬never we·saw.

13 and came·out again by °the ⁼sea, and all ⁼the ⁼crowd came to °him, and taught °them.

14 and bringing·by saw °Levi ⁼that of·¬Alphaeus °sitting·down over °the ⁼¬tax·booth and words to·him: ꜝ¬≠follow to·me. and standing·ũp ¬≠followed to·him.

15 and gets·to·be in ›that to·¬recline °him in ›the ⁼house of·him, and many⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and sinner⁺ they·¬dined·with to·Yeshu and to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: for they·were many⁺, and they·¬≠followed to·him. 16 and the⁺ ⁼writers⁺ and of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and seeing that eats with ‹the⁺ ⁼sinner⁺ and ‹¬tax·collectors⁺ they·worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: what that with ‹the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and ‹sinner⁺ eats and drinks?

17 and hearing Yeshu words to·them: that not °¬≠need they·¬≠have the⁺ ⁼strong of·medic but those⁺ bad ¬≠having: not I·came to·call °just⁺ but °sinner⁺ into °¬repentance.

18 and they·were the⁺ ⁼students⁺ of·Yochanan and those⁺ of·those⁺ Pherezans⁺ ⁼fasting and they·come and they·word to·him: through °what the⁺ ⁼students⁺ of·Yochanan and the⁺ ⁼students⁺ of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·fast, also yourˊ ⁼students⁺ not they·fast?

19 and worded to·them Yeshu: ńot they·have·power the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼bridalchamber in ›which the ⁼bridegroom with ‹them is to·fast? °whichever ⁼time they·¬≠have °the ⁼bridegroom with ‹them not they·have·power to·fast. 20 they·will·come also days⁺ when·if should·be·¬taken·away off of·them the ⁼bridegroom, and then they·will·fast in ›that ⁼the ⁼day.

21 and no·one °¬patch of·¬cloth ⁼¬unshrunk ¬sews·on over °¬≠cloak ⁼¬old: if also ńot, ¬takes·up °the ⁼¬fulfillment off of·it the ⁼new of·the ⁼¬old, and worse ⁼schism gets·to·be.

22 and no·one throws °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼¬old⁺: if also ńot, will·¬throw·violently the ⁼wine ⁼the ⁼young °the⁺ ⁼¬wineskins⁺, and the ⁼wine is·destroyed·off and the⁺ ⁼¬wineskins⁺ they·will·destroy·off·themselves: but °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼new⁺ ¬must·be·put.

23 and got·to·be °him in ›the⁺ ⁼shabbats⁺ to·¬pass·by through ‹the⁺ ⁼seedfield⁺, and the⁺ ⁼students⁺ of·him they·¬led °path to·do ¬plucking °the⁺ ⁼¬head·of·grains⁺. 24 and the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·worded to·him: ¡see! °what they·do in ›the⁺ ⁼shabbats⁺ which not ¬is·permitted?

25 and he words to·them: ¬never you⁺·knew·ũp °what did David when °¬≠need ¬≠haved and hungered he and those⁺ with ‹him? 26 how came·in into °the ⁼house of·God over ‹Evyatar ⁼the ⁼¬high-priest and °the⁺ ⁼breads⁺ of·the ⁼¬purpose ate °which⁺ not ¬is·permitted to·eat if ńot °the⁺ ⁼priests⁺, and gave and to·those⁺ together to·him to·being? 27 and worded to·them: the ⁼shabbat through °the ⁼human got·to·be, and not the ⁼human through °the ⁼shabbat. 28 as·álso Lord is the ⁼Son of·the ⁼Human and of·the ⁼shabbat.

3 and came·in again into °the ⁼bringtogether, and was there human °having·been·dried·up ¬≠having °the ⁼hand, 2 and they·¬observed °him if to·the⁺ ⁼shabbats⁺ will·¬serve °him so·that they·should·¬accuse of·him. 3 and words to·the ⁼human ⁼that °the ⁼dry ⁼hand to·¬≠having: ꜝ¬arise into °the ⁼middle. 4 and words to·them: ¬is·permitted to·the⁺ ⁼shabbats⁺ °good to·do or to·do·evil, °soul to·save or to·kill·off? those⁺ also they·¬were·quiet. 5 and self-looking·about °them with ‹raging, sorrowing·together over ›the ⁼¬hardening of·the ⁼heart of·them, words to·the ⁼human: ꜝstretch·out °the ⁼hand of·you. and stretched·out, and was·reinstated the ⁼hand of·him healthy as the ⁼other.

6 and coming·out ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ straightaway with ‹the⁺ ⁼Heroicans⁺ °¬counsel they·gave down·on ‹him thus °him they·should·destroy·off.

7 and Yeshu with ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹him ¬left to °the ⁼sea, and much ⁼multitude off of·Galil ¬≠followed to·him and off of·Yehuda 8 and off of·Yerushalayim⁺ and off of·Edomaia and ¬other·side of·Jordan and those⁺ about °Tyre and °Sidon, multitude ⁼much hearing °whichever⁺ did they·came to °him.

9 and worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him so·that sailboat should·¬continue·in to·him through °the ⁼crowd so·that ńot they·should·afflict °him. 10 for °many⁺ ¬served as·álso to·fall·over to·him so·that of·him they·should·touch·themselves whichever⁺ they·¬≠haved °whips⁺. 11 and the⁺ ⁼breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼unclean⁺, when·if °him they·¬saw, they·fell·to to·him and they·cried wording that you you·are the ⁼son of·God. 12 and °many⁺ ¬rebuked to·them so·that ńot °him ⁼apparent they·should·do.

13 and ¬≠ascends into °the ⁼mountain and calls·to °which⁺ willed he, and they·came·off to °him.

14 and did twelve °which⁺ and °¬≠missionoffaries⁺ named so·that they·should·be with ‹him and so·that should·¬≠mission·off °them to·¬preach 15 and to·¬≠have °¬authority to·¬serve °the⁺ ⁼¬illnesses⁺ and to·throw·out °the⁺ ⁼demons⁺. 16 and did °those⁺ twelve and ¬put °name to·Shimon °Rock, 17 and °Yaakov ⁼that of·¬Zebedee and °Yochanan ⁼the ⁼brother of·Yaakov, and ¬put to·them °names⁺ °¬Boanergeses⁺, which is sons⁺ of·thunder: 18 and °Manly and °Horsefriend and °Bar-Talmai and °Matti and °Taom and °Yaakov ⁼that of·¬Alphaeus and °¬Thaddaeus and °Shimon ⁼the ⁼Kananite 19 and °Yehuda ⁼¬Iscariot which and bygave °him.

20 and comes into °house, and comes·together again the ⁼crowd as·álso ńot to·have·power °them ńot·also °bread to·eat. 21 and hearing ⁼those⁺ by ‹him they·came·out to·take·mightily °him: for they·worded that was·in·ecstasy. 22 and the⁺ ⁼writers⁺ ⁼those⁺ off of·Yerushalayim⁺ ¬≠descending they·worded that °¬Beelzebul ¬≠haves and that in ›the ⁼¬leader of·the⁺ ⁼demons⁺ throws·out °the⁺ ⁼demons⁺.

23 and calling·to °them in ›parables⁺ worded to·them: how has·power Satan °Satan to·throw·out? 24 and ifᵮ kingdom over °herself should·be·parted, not has·power to·be·stood the ⁼kingdom ⁼that: 25 and ifᵮ house over °herself should·be·parted, not will·have·power the ⁼house ⁼that to·be·stood: 26 and if the ⁼Satan stood·ũp over °himself and was·parted, not has·power to·stand but °¬≠completion ¬≠haves. 27 but not has·power no·one into °the ⁼house of·the ⁼strong coming·in °the⁺ ⁼¬vessels⁺ of·him to·¬rob, ifᵮ ńot °first °the ⁼strong should·bind, and then °the ⁼house of·him will·¬rob.

28 amen I·word to·you⁺ that all⁺ will·be·released to·the⁺ ⁼sons⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺ the⁺ ⁼sins⁺ and the⁺ ⁼blasphemys⁺ °whichever⁺ ifᵮ they·should·blaspheme: 29 which also iᵮ should·blaspheme into °the ⁼breath ⁼the ⁼holy, not ¬≠haves °release into °the ⁼eternity, but ¬liable·for is of·eternal ⁼sin: 30 ẜor they·worded: °breath ⁼unclean ¬≠haves.

31 and comes the ⁼mother of·him and the⁺ ⁼brothers⁺ of·him. and out standing they·¬≠missioned·off to °him calling °him. 32 and sat·down about °him crowd, and they·word also to·him: ¡see! the ⁼mother of·you and the⁺ ⁼brothers⁺ of·you and the⁺ ⁼sisters⁺ of·you out they·seek °you.

33 and answered to·them words: what is the ⁼mother of·me and the⁺ ⁼brothers⁺ of·me? 34 and self-looking·about °those⁺ about °him encircling °sitting·down words: ¡see! the ⁼mother of·me and the⁺ ⁼brothers⁺ of·me. 35 for which iᵮ should·do °the ⁼will of·God, this ⁼brother of·me and sister of·me and mother is.

4 and again ¬led to·teach by °the ⁼sea. and is·brought·together to °him crowd ⁼¬most as·álso °him into °sailboat °¬climbing °that to·sit·down in ›the ⁼sea, and all ⁼the ⁼crowd to °the ⁼sea over ‹the ⁼earth they·were. 2 and taught °them in ›parables⁺ °many⁺ and worded to·them in ›the ⁼teaching of·him: 3 ꜝhear⁺.

¡see! came·out the ⁼seeding of·that to·seed: 4 and got·to·be in ›that to·seed, which ¬on·the·other·hand fell by °the ⁼path, and came the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven and ate·down °it. 5 and other also fell over °the ⁼¬rocky·ground and where not ¬≠haved °earth ⁼much, and straightaway ¬sprouted·up through °that ńot to·¬≠have °depth of·earth. 6 and when ¬rised the ⁼sun, was·burned and through °that ńot to·¬≠have °root was·dried·up. 7 and other fell into °the⁺ ⁼thorns⁺, and they·¬≠ascended the⁺ ⁼thorns⁺ and they·¬choked °it, and °fruit not gave. 8 and other⁺ fell into °the ⁼earth ⁼the ⁼beautiful and gave °fruit ¬≠ascending and ¬grown and bore one thirty and one sixty and one hundred. 9 and worded to·them: which ¬≠haves °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.

10 and when also got·to·be down·by °only⁺, they·asked °him those⁺ about °him together to·those⁺ twelve °the⁺ ⁼parables⁺. 11 and worded to·them: to·you⁺ to·know the ⁼mystery has·been·given of·the ⁼kingdom of·God, to·those⁺ also to·those⁺ out in ›parables⁺ the⁺ ⁼all⁺ gets·to·be 12 so·that looking·at they·should·look·at and ńot they·should·see and hearing they·should·hear and ńot they·should·comprehend ńot once they·should·¬turn and should·be·released to·them the⁺ ⁼sins⁺.

13 and words to·them: not you⁺·have·seen °the ⁼parable ⁼this? and how °all⁺ ⁼the⁺ ⁼parables⁺ you⁺·will·know? 14 the ⁼seeding °the ⁼word seeds. 15 these⁺ also they·are those⁺ by °the ⁼path where is·seeded the ⁼word, and when·if they·should·hear, straightaway comes the ⁼Satan and ¬takes·up °the ⁼word ⁼the ⁼having·been·seeded into to·the⁺ ⁼hearts⁺ °them. 16 and these⁺ they·are likewise those⁺ over °the⁺ ⁼¬rocky·ground⁺ seeded, ⁼which⁺ when·if they·should·hear °the ⁼word, straightaway with ‹chèer they·take °him 17 and not they·¬≠have °root in ›themselves⁺ but ¬temporary⁺ they·are. ¬then of·getting·to·be ⁼affliction or of·persecution through °the ⁼word, straightaway they·are·scandalized. 18 and other⁺ they·are those⁺ into °the⁺ ⁼thorns⁺ seeded: ⁼these⁺ they·are those⁺ °the ⁼word hearing, 19 and the⁺ ⁼¬concerns⁺ of·the ⁼eternity ⁼this and the ⁼¬≠fraud of·the ⁼riches and those⁺ about °the⁺ ⁼leftover⁺ overkindlings⁺ ⁼¬entering they·¬choke °the ⁼word, and fruitless gets·to·be. 20 and those⁺ they·are those⁺ over °the ⁼earth ⁼the ⁼beautiful seeded, ⁼who⁺ they·hear °the ⁼word and they·¬welcome and they·bear·fruit one thirty and one sixty and one hundred.

21 and worded to·them that: ńot·whatever comes the ⁼candle so·that under °the ⁼¬bucket should·be·¬≠putted or under °the ⁼¬bed? not so·that over °the ⁼candlestand should·be·¬≠putted? 22 for not is whatever ⁼¬≠hidden ⁼which ifᵮ ńot so·that should·be·made·apparent, also·not got·to·be ¬concealed but so·that should·come into °apparent. 23 if whatever ¬≠haves °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.

24 and worded to·them: ꜝlook⁺ °what you⁺·hear. in ›which ⁼measure you⁺·measure will·be·measured to·you⁺ and will·be·added to·you⁺ to·the⁺ ⁼hearing. 25 for which iᵮ ¬≠haves, will·be·given to·him: and which not ¬≠haves, and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him.

26 and worded: thus is the ⁼kingdom of·God, as ifᵮ human should·throw °the ⁼seed over ‹the ⁼earth 27 and should·¬slumber and should·be·¬arisen °night and °day, and the ⁼seed should·¬sprout and should·self-¬grow as not has·seen he. 28 for ¬by·itself ⁼the ⁼earth bears·fruit °first °grass ¬then °¬head·of·grain ¬then °full ⁼grain in ›the ⁼¬head·of·grain. 29 when·if also should·bygive the ⁼fruit, straightaway ¬≠missions·off °the ⁼sickle ẜor has·stood·by the ⁼harvest.

30 and worded: how we·should·liken °the ⁼kingdom of·God or in ›what °her to·parable we·should·¬≠put? 31 as to·scarletkernel of·mustard which when·if should·be·seeded over ‹the ⁼earth, ¬little ⁼being than·all⁺ ⁼the⁺ ⁼seeds⁺ ⁼those⁺ over ‹the ⁼earth. 32 and when·if should·be·seeded, ¬≠ascends and gets·to·be ¬great than·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬plants⁺ and does °¬branches⁺ ⁼great⁺ as·álso to·have·power under °the ⁼shadow of·it °the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven to·dwell·down.

33 and to·such·as·these⁺ ⁼parables⁺ ⁼many⁺ spoke to·them °the ⁼word down·as they·had·power to·hear. 34 ¬without also ‹parable not spoke to·them: down·by °¬one's·own also to·the⁺ ⁼¬one's·own⁺ ⁼students⁺ ¬explained °all⁺.

35 and words to·them in ›that ⁼the ⁼day of·¬evening ⁼getting·to·be: we·should·come·through into °that ¬other·side. 36 and releasing °the ⁼crowd they·take·by °him as was in ›the ⁼sailboat, and other⁺ also sailboats⁺ was with ‹him. 37 and gets·to·be ¬storm ⁼great of·wind, and also the⁺ ⁼waves⁺ threw·over into °the ⁼sailboat as·álso ¬≠already to·be·¬filled °the ⁼sailboat. 38 and he was in ›the ⁼¬stern over °the ⁼¬cushion ¬slumbering. and they·¬arise °him and they·word to·him: Teacher, not ¬concerns to·you that we·destroy·off·ourselves? 39 and ¬aroused ¬rebuked to·the ⁼wind and worded to·the ⁼sea: ꜝ¬be·quiet, ꜝhave·been·muzzled. and ¬abated the ⁼wind, and got·to·be ¬calm ⁼great.

40 and worded to·them: °what ¬timid⁺ you⁺·are? ¬not·yet how not you⁺·¬≠have °¬≠trust? 41 and they·were·afraid °fear ⁼great and they·worded to °one·another⁺: what ¬therefore this is that and the ⁼wind and the ⁼sea hears·under to·him?

5 and they·came into °that ¬other·side of·the ⁼sea into °the ⁼¬≠country of·¬Gerasenes⁺.

2 and of·coming·out of·him out of·the ⁼sailboat straightaway met to·him out of·the⁺ ⁼memorials⁺ human in ›breath ⁼unclean 3 which °the ⁼housing-down ¬≠haved in ›the⁺ ⁼memorials⁺. and also·not to·chain not still no·one had·power °him to·bind 4 through °that °him ¬often to·fetters⁺ and to·chains⁺ to·have·been·bound and to·have·been·dragged·through underby ‹him °the⁺ ⁼chains⁺ and °the⁺ ⁼fetters⁺ to·have·been·¬broken, and no·one was·strong °him to·¬tame. 5 and through ‹all ‹night and ‹day in ›the⁺ ⁼memorials⁺ and in ›the⁺ ⁼mountains⁺ was crying and chopping·down °himself to·stones⁺.

6 and seeing also °Yeshu off ¬from·afar ran and worshipped to·him 7 and crying to·voice ⁼great words: what to·me* and to·you, Yeshu, ⁼son of·God ⁼the ⁼Upmost? I·¬adjure °you °God, ńot °me you·should·torment. 8 for worded to·it: ꜝcome·out the ⁼breath ⁼the ⁼unclean out of·the ⁼human.

9 and asked·over °him: what ⁼name to·you? and answered words to·him: Legion name to·me ẜor many⁺ we·are. 10 and called·by °him °many⁺ so·that ńot °them should·¬≠mission·off out of·the ⁼¬≠country. 11 was also there to to·the ⁼mountain ¬herd of·pigs⁺ great ⁼¬fed: 12 and they·called·by °him all⁺ ⁼the⁺ ⁼demons⁺ ⁼wording: ꜝ¬≠send °us into °the⁺ ⁼pigs⁺ so·that into °them we·should·come·in. 13 and ¬permitted to·them straightaway Yeshu. and coming·out ⁼the⁺ ⁼breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼unclean⁺ they·came·in into °the⁺ ⁼pigs⁺, and ¬stampeded the ⁼¬herd down·on ‹the ⁼cliff into °the ⁼sea they·were also as two·thousand⁺ and they·were·being·¬choked in ›the ⁼sea. 14 and also the⁺ ⁼¬feeding °them ⁼pigs⁺ they·refuged and they·¬announced into °the ⁼city and into °the⁺ ⁼fields⁺. and they·came to·see what is the ⁼having·gotten·to·be.

15 and they·come to °Yeshu and they·¬see °the ⁼demonized ⁼sitting·down and °having·been·¬≠cloaked and °¬·of·sound·mind, ⁼the ⁼having·¬≠haved ⁼that °legion, and they·were·afraid. 16 and they·¬related·fully also to·them the⁺ ⁼seeing how got·to·be to·the ⁼demonized and about ‹the⁺ ⁼pigs⁺. 17 and they·¬led to·call·by °him to·come·off off of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·them.

18 and of·¬climbing of·him into °the ⁼sailboat called·by °him the ⁼been·demonized so·that with ‹him should·be. 19 and also Yeshu not released °him, but words to·him: ꜝunderbring·away into °the ⁼house of·you to °yourˊ and ꜝ¬announce to·them °whichever⁺ the ⁼Lord to·you has·done and showed·mercy °you.

20 and came·off and ¬led to·¬preach in ›Ten·Cities °whichever⁺ did to·him Yeshu: and all⁺ they·marvelled.

21 and of·¬crossing of·Yeshu in ›the ⁼sailboat again into °that ¬other·side was·brought·together crowd ⁼much over °him, and was by °the ⁼sea.

22 and ¡see! comes one of·the⁺ ⁼¬synagogue·leaders⁺, to·name ¬Jairus: and seeing °him falls to °the⁺ ⁼feet⁺ of·him 23 and calls·by °him °many⁺ wording that the ⁼daughterling of·me ¬lastly ¬≠haves, so·that coming you·should·¬put °the⁺ ⁼hands⁺ to·her so·that should·be·saved and should·live.

24 and came·off with ‹him, and ¬≠followed to·him crowd ⁼much and they·afflicted·together °him.

25 and woman ⁼whatever ⁼being in ›¬discharge of·blood twelve °years⁺ 26 and °many⁺ passioning underby ‹many⁺ ⁼medics⁺ and ¬spending °those⁺ by ‹her °all⁺ and °¬nothing ¬helped but møre into °the ⁼worse coming, 27 ⁼hearing °those⁺ about ‹Yeshu, coming in ›the ⁼crowd behind touched of·the ⁼¬≠cloak of·him: 28 for worded that ifᵮ I·should·touch·myself and ifᵮ of·the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him I·will·be·saved.

29 and straightaway was·dried·up the ⁼well of·the ⁼blood of·her and knew to·the ⁼body that has·been·remedied off of·the ⁼whip.

30 and straightaway Yeshu ⁼knowing·over in ›himself °that out of·him °power ⁼coming·out, ¬turned in ›the ⁼crowd worded: what of·me touched of·the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺?

31 and they·worded to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him: you·look·at °the ⁼crowd ⁼afflicting·together °you and you·word: what of·me touched? 32 and self-looked·about to·see °that °this °doing.

33 also the ⁼woman ⁼afraid and trembling, ⁼having·seen which has·gotten·to·be over ›her, came and fell·to to·him and worded to·him °all ⁼the ⁼¬≠revelation.

34 that also worded to·her: daughter, ⁼the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you. ꜝunderbring·away into °peace and ꜝbe healthy off of·the ⁼whip of·you. 35 still of·him ⁼speaking they·come off of·the ⁼¬synagogue·leader wording that the ⁼daughter of·you died·off: °what still you·spoil °the ⁼Teacher?

36 also Yeshu straightaway ¬ignoring °the ⁼word ⁼spoken words to·the ⁼¬synagogue·leader: ńot ꜝfear, °only ꜝ¬≠trust. 37 and not released °no·one with ‹him to·¬accompany if ńot °Rock and °Yaakov and °Yochanan ⁼the ⁼brother of·Yaakov.

38 and they·come into °the ⁼house of·the ⁼¬synagogue·leader. and ¬sees °¬commotion and °weeping and °¬wailing °many⁺, 39 and coming·in words to·them: °what you⁺·are·¬made·commotion and you⁺·weep? the ⁼kiddie not died·off but ¬slumbers. 40 and they·laughed·down of·him.

he also throwing·out °all⁺ takes·by °the ⁼father of·the ⁼kiddie and °the ⁼mother and °those⁺ with ‹him and ¬enters where was the ⁼kiddie ⁼¬reclining. 41 and taking·mightily of·the ⁼hand of·the ⁼kiddie words to·her: talyta ꜝqumy, which is ¬meaned, the ⁼girl, to·you I·word, ꜝ¬arise. 42 and straightaway stood·ũp the ⁼girl and tramped·about: for was of·years⁺ twelve. and they·were·in·ecstasy straightaway to·ecstasy ⁼great. 43 and self-¬gave·orders to·them °many⁺ so·that ¬nothing should·know °this, and worded to·be·given to·her to·eat.

6 and came·out from·there and comes into °the ⁼fatherland of·him, and they·¬≠follow to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him. 2 and of·getting·to·be ⁼shabbat ¬led to·teach in ›the ⁼bringtogether: and the⁺ ⁼many⁺ ⁼hearing they·were·being·struck·out wording: ¬whence to·this these⁺, and what ⁼the ⁼wisdom ⁼the ⁼given to·this ẜor and the⁺ ⁼powers⁺ ⁼such·as·these⁺ through ‹the⁺ ⁼hands⁺ ‹him getting·to·be? 3 not this is the ⁼artisan, ⁼the ⁼son of·Miriam and brother also of·Yaakov and of·Yose and of·Yehuda and of·Shimon? and not they·are the⁺ ⁼sisters⁺ of·him herè to °us? and they·were·being·scandalized in ›him.

4 and worded also to·them Yeshu that not is prophet ⁼dishonored if ńot in ›the ⁼fatherland of·him and in ›the⁺ ⁼¬kindred⁺ of·him and in ›the ⁼house of·him. 5 and not had·power there to·do °no·one ⁼power, if ńot to·few⁺ ⁼¬ill⁺ ¬putting °the⁺ ⁼hands⁺ ¬served. 6 and marvelled through °the ⁼¬≠distrust of·them. and brought·about °the⁺ ⁼towns⁺ encircling teaching.

7 and calls·to °those⁺ twelve and ¬led °them to·¬≠mission·off two two and gave to·them °¬authority of·the⁺ ⁼breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼unclean⁺ 8 and ¬announced to·them so·that °¬nothing they·should·¬take·up into °path if ńot °staff °only, ńot °bread, ńot °¬bag, ńot into °the ⁼¬belt °copper, 9 but °having·self-bound·under °sandals⁺, and ńot you⁺·should·dress·in·yourselves⁺ two °tunics⁺. 10 and worded to·them: where ifᵮ you⁺·should·come·in into °house, there ꜝremain⁺ till iᵮ you⁺·should·come·out from·there. 11 and which iᵮ ¬≠place ńot should·¬receive °you⁺ ńot·also they·should·hear of·you⁺, ¬≠going·out from·there ꜝ¬shake·out⁺ °the ⁼dust ⁼that down·under of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you⁺ into °witness to·them.

amen I·word to·you⁺, ¬bearable will·be to·Sodoms⁺ or to·Gomorrahs⁺ in ›day of·judgment, or to·the ⁼city ⁼that. 12 and coming·out they·¬preached so·that they·should·¬repent, 13 and °demons⁺ ⁼many⁺ they·threw·out and they·¬anointed to·oil °many⁺ ⁼¬ill⁺ and they·¬served.

14 and heard the ⁼King ⁼Heroic: for apparent got·to·be the ⁼name of·him. and they·worded that Yochanan ⁼the ⁼baptizing has·been·¬arisen out of·corpse⁺, and through °this they·energize the⁺ ⁼powers⁺ in ›him. 15 other⁺ also they·worded that Eliya is: other⁺ also they·worded that prophet is or as one of·the⁺ ⁼prophets⁺. 16 hearing also Heroic worded that: °which I* I·offheaded °Yochanan, this is he was·¬arisen out of·corpse⁺. 17 for he Heroic ⁼¬≠missioning·off took·mightily °Yochanan and bound °him in ›the ⁼prisonkeep through °Heroica ⁼the ⁼woman of·Horsefriend ⁼the ⁼brother of·him ẜor °her married: 18 for worded Yochanan to·Heroic that not ¬is·permitted to·you to·¬≠have °the ⁼woman of·the ⁼brother of·you. 19 also Heroica ¬opposed to·him and willed °him to·kill·off and not had·power: 20 for Heroic feared °Yochanan having·seen °him ⁼man ⁼just and °holy and ¬preserved °him. and hearing of·him °many⁺ ¬was·perplexed, and ¬gladly of·him heard.

21 and of·getting·to·be ⁼day ⁼well-seasonal when Heroic to·the⁺ ⁼¬birthdays⁺ of·him °dinner did to·the⁺ ⁼greatest·ones⁺ of·him and to·the⁺ ⁼¬military·officers⁺ and to·the⁺ ⁼first⁺ of·Galil 22 and of·coming·in ⁼the ⁼daughter of·him of·Heroica and of·dancing and ¬pleased to·Heroic and to·the⁺ ⁼¬dining·with worded also the ⁼king to·the ⁼girl: ꜝrequest °me ⁼which ifᵮ you·should·will, and I·will·give to·you. 23 and swore to·her °many⁺ °which ⁼whatever ifᵮ °me you·should·request I·will·give to·you till ‹half ‹the ⁼kingdom ‹me.

24 and also the ⁼coming·out worded to·the ⁼mother of·her: °what I·should·request·myself? that also worded: °the ⁼head of·Yochanan ⁼the ⁼baptizing. 25 and coming·in straightaway with ‹¬diligence to °the ⁼king self-requested wording: I·will so·that ¬immediately you·should·give to·me over ›¬platter °the ⁼head of·Yochanan ⁼the ⁼Baptizer. 26 and sorrowing·about ⁼getting·to·be ⁼the ⁼king through °the⁺ ⁼¬oaths⁺ and °the⁺ ⁼¬reclining not willed to·¬reject °her. 27 and straightaway ¬≠missioning·off ⁼the ⁼king °¬executioner ¬commanded to·bear °the ⁼head of·him. that and coming·off offheaded °him in ›the ⁼prisonkeep 28 and bore °the ⁼head of·him over ›¬platter and gave °her to·the ⁼girl, and the ⁼girl gave °her to·the ⁼mother of·her.

29 and hearing ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him they·came and they·¬took·up °the ⁼¬corpse of·him and they·¬≠putted °it in ›the ⁼memorial.

30 and they·are·brought·together the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ to °Yeshu and they·¬announced to·him °all⁺ and °whichever⁺ they·did and °whichever⁺ they·taught. 31 and words to·them: ¬come you⁺ they down·by °¬one's·own into °desert ⁼¬≠place and ꜝrest·ũp⁺·yourselves⁺ °few: for they·were the⁺ ⁼coming and the⁺ ⁼underbringing·away ⁼many⁺, and also·not to·eat they·had·well-season.

32 and they·came·off in ›the ⁼sailboat into °desert ⁼¬≠place down·by °¬one's·own. 33 and they·saw °them ⁼underbringing·away the⁺ ⁼crowds⁺, and they·knew·over °him many⁺ and ¬on·foot off of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼cities⁺ they·ran·together there and they·¬went·before °them and they·came·together to °him. 34 and coming·out saw Yeshu °much ⁼crowd and was·¬pitied over °them ẜor they·were as sheep⁺ ńot ¬≠having °flocksman. and ¬led to·teach °them °many⁺.

35 and ¬≠already of·hour ⁼much ⁼getting·to·be coming·to to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him they·worded that desert is the ⁼¬≠place, and ¬≠already hour ⁼much: 36 ꜝloosen·off °them so·that coming·off into °those⁺ encircling °fields⁺ and °towns⁺ they·should·marketbuy to·themselves⁺ °what for °breads⁺ they·should·eat not they·¬≠have. 37 also the ⁼answered worded to·them: ꜝgive⁺ to·them you⁺ to·eat. and they·word to·him: coming·off we·should·marketbuy of·$100-denariuss⁺ ⁼two·hundred⁺ °breads⁺ and we·will·give to·them to·eat?

38 that also words to·them: °how·much⁺ ⁼breads⁺ you⁺·¬≠have? ꜝunderbring·away⁺ and ꜝsee⁺. and knowing they·word: five and two °fishes⁺. 39 and ¬commanded to·them to·¬recline °all⁺ °¬drinking·togethers⁺ ⁼¬drinking·togethers⁺ over ›the ⁼green ⁼grass. 40 and they·fell·ũp ¬groups⁺ ⁼¬groups⁺ down·by hundred and down·by fifty. 41 and taking °those⁺ five °breads⁺ and °those⁺ two °fishes⁺, looking·ũp into °the ⁼heaven worded·well and broke·down °the⁺ ⁼breads⁺ and gave to·the⁺ ⁼students⁺ of·him so·that they·should·¬set·before to·them, and °those⁺ two °fishes⁺ parted to·all⁺. 42 and they·ate all⁺ and they·were·well-grazed, 43 and they·¬took·up °brokenbits⁺ twelve of·¬baskets⁺ °¬fulfillments⁺ and off of·the⁺ ⁼fishes⁺. 44 and they·were the⁺ ⁼eating °the⁺ ⁼breads⁺ as·if five·thousand⁺ ⁼men⁺.

45 and straightaway ¬compelled °the⁺ ⁼students⁺ of·him to·¬climb into °the ⁼sailboat and to·bring·forward into °that ¬other·side to °Beit-Tzaida till he loosens·off °the ⁼crowd. 46 and self-¬leaving to·them came·off into °the ⁼mountain to·pray.

47 and of·¬evening ⁼getting·to·be was the ⁼sailboat in ›middle of·the ⁼sea, and he ⁼only over ‹the ⁼earth. 48 and seeing °them ⁼tormented in ›that to·¬drive, for was the ⁼wind ⁼in·anti to·them, and about °fourth ⁼keepwatch of·the ⁼night comes to °them tramping·about over ‹the ⁼sea and willed to·come·by °them.

49 also the⁺ ⁼seeing °him over ‹the ⁼sea °tramping·about they·¬thought that apparition is, and they·cried·ũp: 50 for all⁺ °him they·saw and they·were·disturbed. that also straightaway spoke with ‹them and words to·them: ꜝ¬take·courage⁺, I* I·am, ńot ꜝfear⁺. 51 and ¬≠ascended to °them into °the ⁼sailboat, and ¬abated the ⁼wind. and ¬greatly out of·¬excessive in ›themselves⁺ they·were·in·ecstasy·themselves and they·marvelled: 52 for not they·comprehended over ›the⁺ ⁼breads⁺, but was of·them the ⁼heart ⁼having·been·¬hardened.

53 and ¬crossing over °the ⁼earth they·came into °Ginosaur and they·were·¬moored. 54 and of·coming·out of·them out of·the ⁼sailboat straightaway knowing·over °him 55 they·ran·about °the ⁼whole ⁼¬≠country ⁼that and they·¬led over ›the⁺ ⁼¬beds⁺ °those⁺ bad °¬≠having to·bear·about where they·heard that there is. 56 and where iᵮ ¬entered into °towns⁺ or into °cities⁺ or into °fields⁺ in ›the⁺ ⁼markets⁺ they·¬≠putted °the⁺ ⁼infirm and they·called·by °him so·that and ifᵮ of·the ⁼¬edge ⁼the ⁼¬≠cloak of·him they·should·touch·themselves, and whichever⁺ iᵮ they·touched of·him they·were·being·saved.

7 and they·are·brought·together to °him the⁺ ⁼Pherezans⁺ and whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ coming off of·Yerushalayim⁺. 2 and seeing °whatever⁺ of·the⁺ ⁼students⁺ of·him that to·common⁺ ⁼hands⁺, this is to·unwashed⁺, they·eat °the⁺ ⁼breads⁺ they·¬blamed: 3 for the⁺ ⁼Pherezans⁺ and all⁺ Yehudans⁺ ifᵮ ńot to·¬fist they·should·wash·themselves °the⁺ ⁼hands⁺, not they·eat taking·mightily °the ⁼¬tradition of·the⁺ ⁼elders⁺: 4 and off of·market also when·if they·should·come ifᵮ ńot they·should·baptize·themselves, not they·eat: and other⁺ ⁼many⁺ is °which⁺ they·took·by to·take·mightily, °baptizations⁺ of·drinkcups⁺ and of·¬pitchers⁺ and of·copperwares⁺ and of·¬beds⁺.

5 and they·ask·over °him the⁺ ⁼Pherezans⁺ and the⁺ ⁼writers⁺: through °what not they·tramp·about the⁺ ⁼students⁺ of·you down·by °the ⁼¬tradition of·the⁺ ⁼elders⁺, but to·common⁺ ⁼hands⁺ they·eat °the ⁼bread?

6 also the ⁼answered worded to·them that: beautifully prophesied Yeshaya about ‹you⁺ ‹the⁺ ⁼¬hypocrites⁺, as has·been·written that this ⁼the ⁼people to·the⁺ ⁼lips⁺ °me honors, also the ⁼heart of·them ¬far ¬has·in·full off of·myˊ. 7 vainly also they·revere °me teaching °teachings⁺, °¬precepts⁺ of·humans⁺.

8 for releasing °the ⁼¬≠commandment of·God you⁺·take·mightily °the ⁼¬tradition of·the⁺ ⁼humans⁺ °baptizations⁺ of·¬pitchers⁺ and of·drinkcups⁺ and °other⁺ ⁼like⁺ ⁼such·as·these⁺ ⁼many⁺ you⁺·do. 9 and worded to·them: beautifully you⁺·¬reject °the ⁼¬≠commandment of·God so·that °the ⁼¬tradition of·you⁺ you⁺·should·stand. 10 for Moshe worded: ꜝhonor °the ⁼Father of·you and °the ⁼mother of·you, and the ⁼badwording °father or °mother to·death ꜝlet·¬decease. 11 you⁺ also you⁺·word: ifᵮ should·word human to·the ⁼father or to·the ⁼mother: Korban, which is gift, °which ifᵮ out of·myˊ you·should·be·¬helped, 12 and not still you⁺·release °him °no·one to·do to·the ⁼father of·him or to·the ⁼mother of·him, 13 ¬nullifying °the ⁼word of·God to·the ⁼¬tradition of·you⁺ to·which you⁺·bygave: and °like⁺ ⁼such·as·these⁺ ⁼many⁺ you⁺·do.

14 and calling·to again °the ⁼crowd worded to·them: ꜝhear⁺ of·me all⁺ and ꜝcomprehend⁺. 15 no·one is outside of·the ⁼human ¬entering into °him which has·power to·commonize °him, but those⁺ out of·the ⁼human ¬≠going·out off of·him those⁺ is the⁺ ⁼commonizing °the ⁼human.

16 if whatever ¬≠haves °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear. 17 and when came·in into °house off of·the ⁼crowd, they·asked·over °him the⁺ ⁼students⁺ of·him about °the ⁼parable. 18 and words to·them: thus and you⁺ uncomprehending⁺ you⁺·are? not you⁺·¬understand that all ⁼that outside ¬entering into °the ⁼human not has·power °him to·commonize? 19 ẜor not ¬enters of·him into °the ⁼heart but into °the ⁼belly and into °the ⁼¬latrine ¬≠gos·out cleansing °all⁺ ⁼the⁺ ⁼foods⁺. 20 worded also that that out of·the ⁼human ¬≠going·out, ⁼that commonizes °the ⁼human. 21 for inwardly out of·the ⁼heart of·the⁺ ⁼humans⁺ the⁺ ⁼dialogues⁺ ⁼the⁺ ⁼bad⁺ they·¬≠go·out pornications⁺, ⁼thefts⁺, murders⁺, 22 adulteries⁺, ⁼¬muchhavenesses⁺, ⁼evils⁺, trickery, ¬debauchery, eye ⁼evil, blasphemy, ⁼overappearance, ⁼¬foolishness: 23 all⁺ ⁼these⁺ ⁼the⁺ ⁼evil⁺ inwardly ¬≠gos·out and commonizes °the ⁼human.

24 and from·there also standing·ũp came·off into °the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Tyre and of·Sidon. and coming·in into °the ⁼house °no·one willed to·know and not was·had·power to·¬≠be·veiled. 25 but straightaway for hearing ⁼woman about ‹him ‹which ¬≠haved the ⁼daughterling of·her °breath ⁼unclean, coming fell·to to °the⁺ ⁼feet⁺ of·him: 26 also the ⁼woman was Hellene ⁼¬Syrian-Phoenician to·the ⁼begettings, and asked °him so·that °the ⁼demon should·throw·out out of·the ⁼daughter of·her. 27 that and Yeshu worded to·her: ꜝrelease °first to·be·well-grazed °the⁺ ⁼children⁺: for not is beautiful to·take °the ⁼bread of·the⁺ ⁼children⁺ and to·the⁺ ⁼¬little·dogs⁺ to·throw. 28 that also answered and words to·him: yes Lord, for and the⁺ ⁼¬little·dogs⁺ down·under of·the ⁼table they·eat off of·the⁺ ⁼¬crumbs⁺ ⁼the⁺ ⁼kiddies⁺.

29 and worded to·her: through °this ⁼the ⁼word ꜝunderbring·away, has·come·out out of·the ⁼daughter of·you the ⁼demon. 30 and coming·off into °the ⁼house of·her found °the ⁼kiddie ⁼having·been·thrown over °the ⁼¬bed and °the ⁼demon ⁼having·come·out.

31 and again coming·out out of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Tyre came through ‹Sidon into °the ⁼sea of·Galil ũp °middle of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Ten·Cities. 32 and they·bear to·him °¬deaf and °¬hardly·talking and they·call·by °him so·that should·¬put to·him °the ⁼hand. 33 and self-taking·off °him off of·the ⁼crowd down·by °¬one's·own threw °the⁺ ⁼fingers⁺ of·him into °the⁺ ⁼ears⁺ of·him, and spitting touched of·the ⁼tongue of·him, 34 and looking·ũp into °the ⁼heaven groaned and words to·him: ꜝet-petach, which is ꜝbe·opened·ũp·through. 35 and straightaway they·were·opened·ũp of·him the⁺ ⁼hearsays⁺, and was·loosened the ⁼bond of·the ⁼tongue of·him, and spoke ¬correctly. 36 and self-¬gave·orders to·them so·that to·¬nothing they·should·word: °whichever also he to·them self-¬gave·orders, they møre ¬more·excessive they·¬preached. 37 and over ¬excessively they·were·being·struck·out wording: beautifully °all⁺ has·done and °the⁺ ⁼¬deaf⁺ does to·hear and °the⁺ ⁼¬mute⁺ to·speak.

8 in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ again of·much ⁼crowd ⁼being and ńot of·¬≠having °what they·should·eat, calling·to Yeshu °the⁺ ⁼students⁺ of·him words to·them: 2 I·¬pity over °the ⁼crowd ẜor ¬≠already days⁺ ⁼three⁺ they·remain·to to·me and not they·¬≠have °what they·should·eat. 3 and ifᵮ I·should·loosen·off °them ⁼fasting⁺ into °house of·them, they·will·be·lost·out in ›the ⁼path: and whatever⁺ of·them off ¬from·afar they·have·¬≠arrived.

4 and they·answered to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him that ¬whence °these⁺ will·have·power whatever herè to·well-graze of·breads⁺ over ‹desert? 5 and asked °them: ⁼how·much⁺ you⁺·¬≠have °breads⁺? those⁺ also they·worded: seven. 6 and ¬announces to·the ⁼crowd to·fall·ũp over ‹the ⁼earth, and taking °those⁺ seven °breads⁺, euchàristing broke and gave to·the⁺ ⁼students⁺ of·him so·that they·should·¬set·before: and they·¬set·before to·the ⁼crowd. 7 and they·¬≠haved °fishies⁺ ⁼few⁺: and wording·well °them worded and °these⁺ to·¬set·before. 8 and they·ate also and they·were·well-grazed, and they·¬took·up °¬overflows⁺ of·brokenbits⁺ seven °¬baskets⁺. 9 they·were also the⁺ ⁼eating as four·thousand⁺: and loosened·off °them.

10 and straightaway ¬climbing into °the ⁼sailboat with ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹him came into °the⁺ ⁼parts⁺ of·¬Dalmanutha. 11 and they·came·out the⁺ ⁼Pherezans⁺ and they·¬led to·¬debate to·him seeking by ‹him °sign off of·the ⁼heaven, ¬≠testing °him.

12 and ¬sighing·deeply to·the ⁼breath of·him words: °what the ⁼begetting ⁼this seeks °sign? amen I·word to·you⁺, if will·be·given to·the ⁼begetting ⁼this sign. 13 and releasing °them again ¬climbing into °the ⁼sailboat came·off into °that ¬other·side. 14 and they·¬overveiled to·take °breads⁺ and if ńot °one ⁼bread not they·¬≠haved with ‹themselves⁺ in ›the ⁼sailboat. 15 and self-¬gave·orders to·them wording: ꜝsee⁺, ꜝlook⁺ off of·the ⁼yeast of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·the ⁼yeast of·Heroic. 16 and they·dialogued to °one·another⁺ wording ẜor °breads⁺ not they·¬≠have. 17 and knowing Yeshu words to·them: °what you⁺·dialogue that °breads⁺ not you⁺·¬≠have? ¬not·yet you⁺·¬understand also·not you⁺·comprehend? still °having·been·¬hardened you⁺·¬≠have °the ⁼heart of·you⁺? 18 °eyes⁺ ¬≠having not you⁺·look·at, and °ears⁺ ¬≠having not you⁺·hear? and not you⁺·remember? 19 when °those⁺ five °breads⁺ I·broke into °the⁺ ⁼five·thousand⁺ ⁼how·much⁺ ⁼¬baskets⁺ of·brokenbits⁺ °full⁺ you⁺·¬took·up? they·word to·him: twelve. 20 when also °those⁺ seven into °the⁺ ⁼four·thousand⁺ of·how·much⁺ ⁼¬baskets⁺ °¬fulfillments⁺ of·brokenbits⁺ you⁺·¬took·up? those⁺ and they·word to·him: seven. 21 and worded to·them: ¬not·yet how you⁺·comprehend?

22 and they·come into °Beit-Tzaida, and they·bear to·him °blind and they·call·by °him so·that of·him should·self-touch. 23 and taking of·the ⁼hand of·the ⁼blind bore·out °him out of·the ⁼town, and spitting into °the⁺ ⁼¬eyes⁺ of·him, ¬putting °the⁺ ⁼hands⁺ to·him asked·over °him: if °whatever you·look·at? 24 and looking·ũp worded: I·look·at °the⁺ ⁼humans⁺ that as °¬≠trees⁺ I·see °tramping·about. 25 ¬then again ¬put °the⁺ ⁼hands⁺ over °the⁺ ⁼eyes⁺ of·him, and did °him looked·through and reinstated and looked·in ¬clearly °all⁺. 26 and ¬≠missioned·off °him into °the ⁼house of·him wording: ńot·also into °the ⁼town you·should·come·in ńot·also you·should·word to·whatever in ›the ⁼town.

27 and came·out Yeshu and the⁺ ⁼students⁺ of·him into °the⁺ ⁼towns⁺ of·Caesareia ⁼that of·Horsefriend. and in ›the ⁼path asked·over °the⁺ ⁼students⁺ of·him wording to·them: °what °me they·word the⁺ ⁼humans⁺ to·be? 28 those⁺ also they·worded to·him wording: that °Yochanan ⁼the ⁼Baptizer, and other⁺: °Eliya, other⁺ also that one of·the⁺ ⁼prophets⁺. 29 and he asked·over °them: you⁺ also °what °me you⁺·word to·be? answered also Rock words to·him: you you·are the ⁼Christ. 30 and ¬rebuked to·them so·that to·¬nothing they·should·word about ‹him. 31 and ¬led to·teach °them that is·bound °the ⁼Son of·the ⁼Human °many⁺ to·passion and to·be·¬rejected underby ‹the⁺ ⁼elders⁺ and ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and ‹the⁺ ⁼writers⁺ and to·be·killed·off and withafter °three⁺ ⁼days⁺ to·stand·ũp: 32 and to·allexpressing °the ⁼word spoke.

and self-taking·unto Rock °him ¬led to·¬rebuke to·him. 33 also the ⁼¬turned and seeing °the⁺ ⁼students⁺ of·him ¬rebuked to·Rock and words: ꜝunderbring·away behind ‹me, Satan, ẜor not you·¬reason °those⁺ of·God but °those⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺. 34 and calling·to °the ⁼crowd together to·the⁺ ⁼students⁺ of·him worded to·them: if whatever wills behind ‹me to·¬≠follow, ꜝlet·deny·off °himself and ꜝlet·¬take·up °the ⁼cross of·him and ꜝlet·¬≠follow to·me. 35 for which ifᵮ should·will °the ⁼soul of·him to·save, will·destroy·off °her: which also iᵮ will·destroy·off °the ⁼soul of·him ¬because·of of·myˊ and of·the ⁼¬announcement, this will·save °her. 36 for what ¬helps °the ⁼human ifᵮ to·¬gain °the ⁼cosmos ⁼whole and to·be·¬lost °the ⁼soul of·him? 37 or for °what should·give human °¬in·exchange of·the ⁼soul of·him? 38 for which ifᵮ should·be·shamed·over °me and °my ⁼words⁺ in ›the ⁼begetting ⁼this ⁼the ⁼adulterous and ›sinner, and the ⁼Son of·the ⁼Human will·be·shamed·over °him when·if should·come in ›the ⁼glory of·the ⁼Father of·him with ‹the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ ⁼the⁺ ⁼holy⁺.

9 and worded to·them: amen I·word to·you⁺ that they·are whatever⁺ herè of·the⁺ ⁼having·stood who⁺ not ńot they·should·taste of·death till iᵮ they·should·see °the ⁼kingdom of·God °having·come in ›power.

2 and withafter °days⁺ six takes·by Yeshu °Rock and °Yaakov and °Yochanan and bears·ũp °them into °mountain ⁼upward down·by °¬one's·own °only⁺. and was·¬transformed intoward ‹them, 3 and the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him got·to·be ¬shining, ⁼white⁺ ¬greatly as snow, °¬such·ases⁺ ¬one·who·bleaches over ‹the ⁼earth not has·power thus to·whiten. 4 and was·eyed to·them Eliya together to·Moshe, and they·were ¬talking·with to·Yeshu. 5 and answered Rock words to·Yeshu: Rabbi, beautiful is °us herè to·be, and we·should·do °three⁺ ⁼dwellings⁺, to·you °one and to·Moshe °one and to·Eliya °one: 6 for not had·seen °what should·be·answered, for feared·out⁺ they·got·to·be.

7 and got·to·be cloud ⁼overshadowing to·them, and got·to·be voice out of·the ⁼cloud wording: this is the ⁼son of·me the ⁼beloved: ꜝhear⁺ of·him. 8 and suddenly self-looking·about not still °no·one they·saw but °Yeshu ⁼only with ‹themselves⁺.

9 and of·¬≠descending also of·them out of·the ⁼mountain self-¬gave·orders to·them so·that to·¬nothing °which⁺ they·saw they·should·¬relate·fully if ńot when·if the ⁼Son of·the ⁼Human out of·corpse⁺ should·stand·ũp. 10 and °the ⁼word they·took·mightily to °themselves⁺ ¬debating what is that out of·corpse⁺ to·stand·ũp. 11 and they·asked·over °him wording: that they·word the⁺ ⁼writers⁺ that °Eliya is·bound to·come °first? 12 also the ⁼answered professed to·them: Eliya ¬on·the·other·hand coming °first reinstates °all⁺: and how has·been·written over °the ⁼Son of·the ⁼Human so·that °many⁺ should·passion and should·be·no-oned·out. 13 but I·word to·you⁺ that and Eliya has·come, and they·did to·him °whichever⁺ they·willed down·as has·been·written over °him.

14 and coming to °the⁺ ⁼students⁺ they·saw °crowd ⁼much about °them and °writers⁺ ⁼¬debating to °them. 15 and straightaway all ⁼the ⁼crowd seeing °him they·were·out-marvelled and running·toward they·greeted °him. 16 and asked·over °them ⁼writers⁺: °what you⁺·¬debate to °them?

17 and answered to·him one out of·the ⁼crowd worded: Teacher, I·bore °the ⁼son of·me to °you °¬≠having °breath ⁼¬mute. 18 and where ifᵮ °him should·take·in, ¬throws·violently °him: and ¬foams and ¬gnashes °the⁺ ⁼teeth⁺ of·him and is·dried·up. and I·worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·you so·that °it they·should·throw·out, and not they·were·strong.

19 also the ⁼answered to·them words: ¬oh! begetting ⁼¬≠distrusting, till when to °you⁺ I·will·be, till when I·will·¬endure of·you⁺? ꜝbear⁺ °him to °me. 20 and they·bore °him to °him. and seeing °him the ⁼breath straightaway ¬convulsed °him, and falling over ‹the ⁼earth ¬wallowed ¬foaming. 21 and asked·over °the ⁼father of·him: how·much ⁼time is as this has·gotten·to·be to·him? that also worded: out ¬from·childhood. 22 and ¬often and into °the ⁼fire °him threw and into °waters⁺ so·that should·destroy·off °him: but if °whatever you·have·power, ꜝhelp to·us, ¬pitied over °us.

23 also Yeshu worded to·him: °that if you·have·power to·¬≠trust, all⁺ ⁼potential⁺ to·the ⁼¬≠trusting. 24 and straightaway crying ⁼the ⁼father of·the ⁼kiddie with ‹tears⁺ worded: I·¬≠trust Lord: ꜝhelp of·me to·the ⁼¬≠distrust.

25 seeing also Yeshu that runs·over·together crowd, ¬rebuked to·the ⁼breath ⁼the ⁼unclean wording to·it: the ⁼¬mute and ¬deaf ⁼the ⁼breath, I* I·¬command to·you: ꜝcome·out out of·him, and ¬never·again you·should·come·in into °him. 26 and crying and °many⁺ ¬convulsing °him came·out, and got·to·be as·if corpse as·álso °the⁺ ⁼many⁺ to·word that died·off. 27 also Yeshu ⁼taking·mightily of·the ⁼hand of·him ¬arose °him, and stood·ũp.

28 and of·coming·in of·him into °house the⁺ ⁼students⁺ of·him down·by °¬one's·own they·asked·over °him: that we not we·were·had·power to·throw·out °it? 29 and worded to·them: this ⁼the ⁼begettings in ›no·one has·power to·come·out if ńot in ›prayer and ›fasting.

30 and from·there coming·out they·¬passed·by through ‹Galil, and not willed so·that whatever should·know: 31 for taught °the⁺ ⁼students⁺ of·him and worded to·them that the ⁼Son of·the ⁼Human is·bygiven into °hands⁺ of·humans⁺, and they·will·kill·off °him, and killed·off withafter °three⁺ ⁼days⁺ will·self-stand·ũp. 32 those⁺ also they·¬were·ignorant °the ⁼expression and they·feared °him to·ask·over.

33 and they·came into °Capernaum: and in ›the ⁼house getting·to·be asked·over °them: °what in ›the ⁼path to °yourselves⁺ you⁺·dialogued? 34 those⁺ also they·¬were·quiet: to for °one·another⁺ they·were·dialogued in ›the ⁼path what ⁼¬great.

35 and sitting·down ¬called °those⁺ twelve and words to·them: if whatever wills first to·be, will·be of·all⁺ last and of·all⁺ deacon. 36 and taking °kiddie stood °it in ›middle of·them, and ¬embracing °it worded to·them: 37 which iᵮ °one of·the⁺ ⁼such·as·these⁺ ⁼kiddies⁺ should·¬receive over ›the ⁼name of·me, °me* ¬receives: and which iᵮ °me* should·¬receive, not °me* ¬receives but °the ⁼¬≠missioning·off °me.

38 professed also to·him Yochanan: ⁼wording Teacher, we·saw °whatever in ›the ⁼name of·you °throwing·out °demons⁺ which not ¬≠follows to·us and we·restrained °him ẜor not ¬≠followed to·us.

39 also Yeshu worded: ńot ꜝrestrain⁺ °him: for no·one is which will·do °power over ›the ⁼name of·me and will·have·power quickly to·badword °me. 40 for which not is down·on ‹us upfor ‹us is. 41 for which iᵮ should·give·drink °you⁺ °drinkcup of·water in ›the ⁼name of·me ẜor of·Christ you⁺·are, amen I·word to·you⁺ that not ńot should·destroy·off °the ⁼hire of·him. 42 and which iᵮ should·scandalize °one of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠trusting into °me*, beautiful is to·him møre if ¬surrounds millstone ⁼¬huge·millstone about °the ⁼neck of·him and has·been·thrown into °the ⁼sea. 43 and ifᵮ should·scandalize °you the ⁼hand of·you, ꜝchop·off °her: beautiful is °you °¬crippled to·come·in into °the ⁼life or °those⁺ two °hands⁺ °¬≠having to·come·off into °the ⁼Gehinnom into °the ⁼fire ⁼the ⁼unquenching. 44 where the ⁼worm of·them not ¬deceases and °the ⁼fire not is·quenched 45 and ifᵮ the ⁼foot of·you should·scandalize °you, ꜝchop·off °him: beautiful is °you to·come·in into °the ⁼life °lame or °those⁺ two °feet⁺ °¬≠having to·be·thrown into °the ⁼Gehinnom into °the ⁼fire ⁼the ⁼unquenching. 46 where the ⁼worm of·them not ¬deceases and the ⁼fire not is·quenched. 47 and ifᵮ the ⁼eye of·you should·scandalize °you, ꜝthrow·out °him: beautiful °you is °¬one-eyed to·come·in into °the ⁼kingdom of·God or two °eyes⁺ °¬≠having to·be·thrown into °the ⁼Gehinnom of·the ⁼fire 48 where the ⁼worm of·them not ¬deceases and the ⁼fire not is·quenched. 49 for all to·fire will·be·salted and all ⁼kindlation to·salt will·be·salted. 50 beautiful ⁼the ⁼salt: ifᵮ also the ⁼salt ⁼unsalty should·get·to·be, in ›what °it you⁺·will·¬season? ꜝ¬≠have⁺ in ›yourselves⁺ °salt and ꜝbe·at·peace⁺ in ›one·another⁺.

10 and from·there standing·ũp comes into °the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Yehuda and of·that ¬other·side of·Jordan, and they·¬go·with again crowds⁺ to °him, and as had·¬had·a·custom again taught °them. 2 and coming·to ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·asked·over °him if ¬is·permitted to·man °woman to·loosen·off ¬≠testing °him. 3 also the ⁼answered worded to·them: °what to·you⁺ ¬≠commanded Moshe? 4 those⁺ also they·worded: ¬permitted Moshe °booklet of·¬divorce to·write and to·loosen·off. 5 and answered also Yeshu worded to·them: to °the ⁼hardheartedness of·you⁺ wrote to·you⁺ °the ⁼¬≠commandment ⁼this: 6 off also of·¬beginning ⁼creation °male and °suckler did °them God: 7 ¬because·of of·this will·leave human °the ⁼father of·him and °the ⁼mother and will·be·¬joined to °the ⁼woman of·him, 8 and they·will·be those⁺ two into °flesh ⁼one as·álso not still they·are two but one ⁼flesh. 9 °which therefore God yoked·together, human ńot ꜝlet·¬separate.

10 and into °the ⁼house again the⁺ ⁼students⁺ of·it about ‹the ⁼this they·asked·over °him. 11 and words to·them: which iᵮ should·loosen·off °the ⁼woman of·him and should·marry °other, adulterizes over °her. 12 and ifᵮ she ⁼loosening·off °the ⁼man of·her and should·marry °other, adulterizes.

13 and they·bore·to to·him °kiddies⁺ so·that of·them should·self-touch: also the⁺ ⁼students⁺ they·¬rebuked to·them they·bear·to. 14 seeing also Yeshu ¬was·indignant and worded to·them: ꜝrelease⁺ °the⁺ ⁼kiddies⁺ to·come to °me, and ńot ꜝrestrain⁺ °them, for of·the⁺ ⁼such·as·these⁺ is the ⁼kingdom of·God.

15 amen I·word to·you⁺, which iᵮ ńot should·¬receive °the ⁼kingdom of·God as kiddie, not ńot should·come·in into °her. 16 and ¬embracing °them wellworded·down ¬≠putting °the⁺ ⁼hands⁺ over °them.

17 and of·¬≠going·out of·him into °path running·toward ⁼one and ¬kneeling °him asked·over °him: Teacher ⁼good, °what I·should·do so·that °life ⁼eternal I·should·be·law-lotted?

18 also Yeshu worded to·him: °what °me you·word·as °good? no·one ⁼good if ńot one God. 19 °the⁺ ⁼¬≠commandments⁺ you·have·seen: ńot you·should·murder, ńot you·should·adulterize, ńot you·should·thieve, ńot you·should·lying-witness, ńot you·should·stark·off, ꜝhonor °the ⁼father of·you and °the ⁼mother. 20 also the ⁼answered professed to·him: Teacher, °these⁺ ⁼all⁺ I·kept·myself out of·youth of·me.

21 also Yeshu ⁼looking·in to·him loved °him and worded to·him: one °you ¬lacks: ꜝunderbring·away, °whichever⁺ you·¬≠have ꜝtrade and ꜝgive to·the⁺ ⁼poor⁺ and you·will·¬≠have °treasure in ›heaven. and ¬come, ꜝ¬≠follow to·me ¬taking·up °the ⁼cross. 22 also the ⁼¬·gloomy over ›the ⁼word came·off sorrowed: for was ¬≠having °¬possessions⁺ ⁼many⁺. 23 and self-looking·about Yeshu words to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: how ¬difficultly those⁺ °the⁺ ⁼money⁺ ¬≠having into °the ⁼kingdom of·God they·will·come·in. 24 also the⁺ ⁼students⁺ they·were·being·enmarvelled over ›the⁺ ⁼words⁺ of·him. also Yeshu again answered words to·them: children⁺, how ¬difficult is °the⁺ ⁼having·¬persuaded over ›the⁺ ⁼money⁺ into °the ⁼kingdom of·God to·come·in. 25 ¬easy is °camel through ‹the ⁼¬hole ⁼the ⁼¬needle to·come·through or °rich into °the ⁼kingdom than·God to·come·in. 26 those⁺ also ¬excessively they·were·being·struck·out wording to °themselves⁺: and what has·power to·be·saved? 27 looking·in also to·them Yeshu words: by ›humans⁺ impossible but not by ›God: for all⁺ ⁼potential⁺ is by ›God.

28 and ¬led to·word Rock to·him: ¡see! we we·released °all⁺ and we·have·¬≠followed to·you.

29 answered also professed Yeshu: amen I·word to·you⁺, no·one is which released °house or °brothers⁺ or °sisters⁺ or °mother or °father or °woman or °children⁺ or °fields⁺ ¬because·of of·myˊ and ¬because·of of·the ⁼¬announcement, 30 ifᵮ ńot should·take °¬hundred·times⁺ now in ›the ⁼season ⁼this °houses⁺ and °brothers⁺ and °sisters⁺ and °mothers⁺ and °children⁺ and °fields⁺ with ‹persecutions⁺ and in ›the ⁼eternity ⁼the ⁼coming °life ⁼eternal. 31 many⁺ also they·will·be first⁺ ⁼last⁺ and the⁺ ⁼last⁺ ⁼first⁺.

32 they·were also in ›the ⁼path ¬≠ascending into °Yerushalayim⁺, and was bringing·forward °them Yeshu, and they·were·being·enmarvelled: also the⁺ ⁼¬≠following they·feared.

and taking·by again °those⁺ twelve ¬led to·them to·word °the⁺ ⁼destined to·him to·¬happen 33 that ¡see! we·¬≠ascend into °Yerushalayim⁺, and the ⁼Son of·the ⁼Human will·be·bygiven to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and to·the⁺ ⁼writers⁺, and they·will·judge·down °him to·death and they·will·bygive °him to·the⁺ ⁼nations⁺ 34 and they·will·enkid to·him and they·will·spit·in to·him and they·will·whip °him and they·will·kill·off °him, and withafter °three⁺ ⁼days⁺ will·self-stand·ũp.

35 and they·¬approach to·him Yaakov and Yochanan, the⁺ ⁼sons⁺ of·¬Zebedee, wording to·him: Teacher, we·will so·that °which ifᵮ we·should·request °you you·should·do to·us.

36 that also worded to·them: °what you⁺·will °me I·should·do to·you⁺? 37 those⁺ also they·worded to·him: ꜝgive to·us so·that one of·you out of·right⁺ and one out of·left⁺ of·you we·should·sit·down in ›the ⁼glory of·you.

38 also Yeshu worded to·them: not you⁺·have·seen °what you⁺·request·yourselves⁺. you⁺·have·power to·drink °the ⁼drinkcup ⁼which I* I·drink or °the ⁼baptism ⁼which I* I·am·baptized to·be·baptized? 39 those⁺ also they·worded to·him: we·have·power. also Yeshu worded to·them: °that ¬on·the·other·hand °drinkcup ⁼which I* I·drink you⁺·will·drink, and °the ⁼baptism ⁼which I* I·am·baptized you⁺·will·be·baptized: 40 °that also to·sit·down out of·right⁺ of·me or out of·¬left⁺ of·me not is myˊ to·give but to·which⁺ has·been·¬≠prepared.

41 and hearing ⁼those⁺ ten they·¬led to·¬be·indignant about ‹Yaakov and ‹Yochanan.

42 that and also calling·to °them Yeshu words to·them: you⁺·have·seen that the⁺ ⁼¬thinking to·¬lead of·the⁺ ⁼nations⁺ they·lord·down of·them, and the⁺ ⁼great⁺ of·them they·¬rule of·them. 43 not thus also is in ›you⁺, but which iᵮ should·will great to·get·to·be in ›you⁺, will·be of·you⁺ deacon: 44 and which iᵮ should·will in ›you⁺ to·be first, will·be of·all⁺ ¬≠servant. 45 for and the ⁼Son of·the ⁼Human not came to·be·deaconed but to·deacon and to·give °the ⁼soul of·him °absolution anti ‹many⁺.

46 and they·come into °Yericho. and of·¬≠going·out of·him off of·Yericho and of·the⁺ ⁼students⁺ of·him and of·crowd ⁼¬sufficient the ⁼son of·¬Timaeus ¬Bar-Timaeus, ⁼the ⁼blind ⁼¬beggar, sat·down by °the ⁼path. 47 and hearing that Yeshu Natzrene is, ¬led to·cry and to·word: the ⁼son of·David Yeshu, ꜝshow·mercy °me. 48 and they·¬rebuked to·him many⁺ so·that should·¬be·quiet. that also to·much møre cried: son of·David, ꜝshow·mercy °me. 49 and standing Yeshu worded: ꜝ¬call⁺ °him. and they·¬call °the ⁼blind wording to·him: ꜝ¬take·courage, ꜝ¬arise, ¬calls °you. 50 also the ⁼¬throwing·away °the ⁼¬≠cloak of·him ¬jumping·up came to °Yeshu. 51 and answered to·him Yeshu worded: °what to·you you·will I·should·do? also the ⁼blind worded to·him: Rabbo-Ny, so·that I·should·look·ũp. 52 and also Yeshu worded to·him: ꜝunderbring·away, the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you. and straightaway looked·ũp and ¬≠followed to·him ⁼Yeshu in ›the ⁼path.

11 and when they·approach into °Yerushalayim⁺ into °Beit-Fig and °Beit-Anya to °Mountain of·Olives⁺, ¬≠missions·off two of·the⁺ ⁼students⁺ of·him 2 and words to·them: ꜝunderbring·away⁺ into °the ⁼town ⁼that down·in·anti of·you⁺: and straightaway ¬entering into °her you⁺·will·find °foal ⁼having·been·bound over °which no·one ¬not·yet of·humans⁺ sat·down: ꜝloosen⁺ °him and ꜝbear⁺. 3 and ifᵮ whatever to·you⁺ should·word: °what you⁺·do °this? ꜝword⁺ that the ⁼Lord of·him °¬≠need ¬≠haves, and straightaway °him ¬≠missions·off again herè. 4 and they·came·off also and they·found °the ⁼foal ⁼having·been·bound to °the ⁼door out over ‹the ⁼¬street and they·loosen °him. 5 and whatever⁺ of·those⁺ there of·having·stood they·worded to·them: °what you⁺·do loosening °the ⁼foal? 6 those⁺ also they·worded to·them down·as worded Yeshu, and they·released °them. 7 and they·bear °the ⁼foal to °Yeshu and they·throw·over to·him °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them, and sat·down over °him. 8 and many⁺ also °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them they·¬spread into °the ⁼path, other⁺ also °¬leafy·branches⁺ chopping out of·the⁺ ⁼fields⁺ and they·¬spread into °the ⁼path. 9 and the⁺ ⁼bringing·forward and the⁺ ⁼¬≠following they·cried wording: hoshana, having·been·worded·well ⁼the ⁼coming in ›name of·Lord, 10 having·been·worded·well ⁼the ⁼coming ⁼kingdom in ›name of·Lord ⁼the ⁼father of·us of·David, hoshana in ›the⁺ ⁼Upmost⁺.

11 and came·in into °Yerushalayim⁺ Yeshu and into °the ⁼priesttemple, and self-looking·about °all⁺, of·¬evening ¬≠already of·being ⁼the ⁼hour, came·out into °Beit-Anya with ‹those⁺ twelve.

12 and to·that ¬next·day of·coming·out of·them off of·Beit-Anya hungered. 13 and seeing °fig·tree off ¬from·afar °¬≠having °¬leafs⁺ came if ¬therefore °whatever will·find in ›her. and coming over °her °no·one found if ńot °¬leafs⁺: for the ⁼season not was of·figs⁺. 14 and answered Yeshu worded to·her: ¬never·again into °the ⁼eternity out of·you ¬nothing °fruit may·eat. and they·heard the⁺ ⁼students⁺ of·him. 15 and they·come into °Yerushalayim⁺, and coming·in Yeshu into °the ⁼priesttemple ¬led to·throw·out °the⁺ ⁼trading and °the⁺ ⁼marketbuying in ›the ⁼priesttemple, and °the⁺ ⁼tables⁺ of·the⁺ ⁼¬moneychangers⁺ and °the⁺ ⁼¬seats⁺ of·the⁺ ⁼trading °the⁺ ⁼doves⁺ ¬≠turned·down 16 and not released so·that whatever should·¬spread °¬vessel through ‹the ⁼priesttemple. 17 and taught and worded to·them: not has·been·written that the ⁼house of·me house of·prayer will·be·called to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺? you⁺ also you⁺·have·done °him °cave of·¬robbers⁺.

18 and they·heard the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ and they·sought how °him they·should·destroy·off: for they·feared °him, for all ⁼the ⁼crowd was·being·struck·out over ›the ⁼teaching of·him.

19 and when·if ¬late got·to·be, they·¬≠goed·out out of·the ⁼city. 20 and ¬passing·by early they·saw °the ⁼fig·tree ⁼having·been·dried·up out of·roots⁺. 21 and memoried·ũp Rock words to·him: Rabbi, ¡see! the ⁼fig·tree °which you·cursed·down has·been·dried·up.

22 and answered Yeshu words to·them: ꜝ¬≠have⁺ °¬≠trust of·God. 23 for amen I·word to·you⁺ that which iᵮ should·word to·the ⁼mountain ⁼this: ꜝbe·¬taken·up and ꜝbe·thrown into °the ⁼sea, and ńot should·be·judged·through in ›the ⁼heart of·him but should·¬≠trust that °which speaks gets·to·be, will·be to·him °which ifᵮ should·word.

24 through °this I·word to·you⁺: °all⁺ ⁼whichever⁺ iᵮ you⁺·pray and you⁺·request·yourselves⁺, ꜝ¬≠trust⁺ that you⁺·took, and will·be to·you⁺. 25 and when·if you⁺·stand praying, ꜝrelease⁺ if °whatever you⁺·¬≠have down·on ‹whatever so·that and the ⁼Father of·you⁺ that in ›the⁺ ⁼heavens⁺ should·release to·you⁺ °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·you⁺. 26 if also you⁺ not you⁺·release, also·not the ⁼father of·you⁺ that in ›the⁺ ⁼heavens⁺ will·release °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·you⁺.

27 and they·come again into °Yerushalayim⁺: and in ›the ⁼priesttemple of·tramping·about of·him they·come to °him the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ 28 and they·worded to·him: in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ you·do or what to·you gave °the ⁼¬authority ⁼this so·that °these⁺ you·should·do? 29 also Yeshu ⁼answered worded to·them: I·will·ask·over °you⁺ I* and °one ⁼word, and ꜝbe·answered⁺ to·me, and I·will·¬say to·you⁺ in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ I·do. 30 the ⁼baptism ⁼that of·Yochanan out of·heaven was or out of·humans⁺? ꜝbe·answered⁺ to·me. 31 and they·dialogued to °themselves⁺ wording: ifᵮ we·should·word: out of·heaven, will·¬say: through °what therefore not you⁺·¬≠trusted to·him? 32 but ifᵮ we·should·word: out of·humans⁺, they·feared °the ⁼crowd: for all⁺ they·¬≠haved °Yochanan ¬really that prophet was. 33 and answered to·Yeshu they·word: not we·have·seen. and Yeshu ⁼answered words to·them: also·not I* I·word to·you⁺ in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ I·do.

12 and ¬led to·them in ›parables⁺ to·speak: °vineyard human ¬≠growed and ¬put·on °¬fence and dug °¬trough and housebuilt °tower and self-gave·out °him to·¬farmers⁺ and ¬went·abroad 2 and ¬≠missioned·off to °the⁺ ⁼¬farmers⁺ to·the ⁼season °¬≠servant so·that by ‹the⁺ ⁼¬farmers⁺ should·take off of·the⁺ ⁼fruits⁺ of·the ⁼vineyard. 3 those⁺ and taking °him they·skinned and they·¬≠missioned·off °empty. 4 and again ¬≠missioned·off to °them °other ⁼¬≠servant: and °that ¬stoning they·beheaded and they·¬≠missioned·off they·dishonored. 5 and again °other ¬≠missioned·off: and °that they·killed·off, and °many⁺ ⁼other⁺, ⁼which⁺ ¬on·the·other·hand skinning, °which⁺ also killing·off. 6 still therefore °one ¬≠haved °son ⁼beloved of·him: ¬≠missioned·off and °him ⁼last to °them wording that they·will·be·¬caused·shame °the ⁼son of·me. 7 those⁺ also the⁺ ⁼¬farmers⁺ to °themselves⁺ they·worded that this is the ⁼law-lotted: ¬come we·should·kill·off °him, and of·us will·be the ⁼law-lot. 8 and taking they·killed·off °him and they·threw·out °him out of·the ⁼vineyard. 9 °what therefore will·do the ⁼lord of·the ⁼vineyard? will·come and will·destroy·off °the⁺ ⁼¬farmers⁺ and will·give °the ⁼vineyard to·other⁺. 10 also·not °the ⁼writing ⁼this you⁺·knew·ũp: °stone ⁼which they·¬rejected the⁺ ⁼housebuilding, this was·gotten·to·be into °head of·corner: 11 by ‹Lord got·to·be this, and is marvellous in ›eyes⁺ of·us? 12 and they·sought °him to·take·mightily and they·were·afraid °the ⁼crowd: for they·knew that to °them °the ⁼parable worded. and releasing °him they·came·off.

13 and they·¬≠mission·off to °him °whatever⁺ of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·the⁺ ⁼Heroicans⁺ so·that °him they·should·fieldcatch to·word. 14 those⁺ and coming they·word to·him: Teacher, we·have·seen that ¬≠revealed you·are and not ¬concerns to·you about ‹no·one: for not you·look·at into °face of·humans⁺ but over ‹¬≠revelation °the ⁼path of·God you·teach. ¬is·permitted to·give °censustax to·Caesar or not? 15 we·should·give or ńot we·should·give?

also the ⁼having·seen of·them °the ⁼¬hypocrisy worded to·them: °what °me you⁺·¬≠test? ꜝbear⁺ to·me °$100-denarius so·that I·should·see. 16 those⁺ also they·bore. and words to·them: of·what the ⁼icon ⁼this and the ⁼¬inscription? those⁺ also they·worded to·him: of·Caesar. 17 and answered also Yeshu worded to·them: °those⁺ of·Caesar ꜝgive·off⁺ to·Caesar and °those⁺ of·God to·God. and they·marvelled·out over ›him.

18 and they·come Tzadokans⁺ to °him who⁺ they·word °standing-ũp ńot to·be, and they·asked·over °him wording: 19 Teacher, Moshe wrote to·us that ifᵮ of·whatever brother should·die·off and should·leave °woman and ńot should·release °child so·that should·take the ⁼brother of·him °the ⁼woman of·him and should·stand·ũp·out °seed to·the ⁼brother of·him. 20 seven brothers⁺ they·were: and the ⁼first took °woman and dying·off not released °seed. 21 and the ⁼second took °her and died·off and ńot he ⁼leaving °seed and the ⁼third ¬likewise: 22 and they·took °her those⁺ seven and not they·released °seed. ⁼last of·all⁺ and the ⁼woman died·off. 23 in ›that therefore to·standing-ũp when·if they·should·stand·ũp of·what of·them will·be woman? for those⁺ seven they·¬≠haved °her ⁼woman.

24 and professed to·them Yeshu worded: not through °this you⁺·are·¬≠leaded·wandering ńot having·seen °the⁺ ⁼writings⁺ ńot·also °the ⁼power of·God? 25 for when·if out of·corpse⁺ they·should·stand·ũp, not·álso they·marry not·álso they·are·married·off but they·are as ¬≠announcers⁺ ⁼those⁺ in ›the⁺ ⁼heavens⁺. 26 about also ‹the⁺ ⁼corpse⁺ that they·are·¬arisen, not you⁺·knew·ũp in ›the ⁼book of·Moshe over ‹that ‹¬thorn·bush how worded to·him God ⁼wording: I* God of·Avraham and God of·Yitzhak and God of·Yaakov? 27 not is God of·corpse⁺ but God of·living: you⁺ therefore °much you⁺·are·¬≠leaded·wandering.

28 and coming·to ⁼one of·the⁺ ⁼writers⁺, hearing of·them ⁼¬debating, seeing that beautifully answered to·them, asked·over °him: ¬what? is ¬≠commandment ⁼first of·all⁺? 29 also answered Yeshu to·him that first is of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠commandments⁺: ꜝhear Yisrael, Lord God of·us Lord ⁼one is: 30 and you·will·love °Lord °God of·you out of·the ⁼whole ⁼heart of·you and out of·the ⁼whole ⁼soul of·you and out of·the ⁼whole ⁼¬mind of·you and out of·the ⁼whole ⁼strength of·you. this ⁼first ⁼¬≠commandment. 31 and second ⁼like ⁼this: you·will·love °the ⁼neighbor of·you as °yourself. ¬great than·these⁺ other ⁼¬≠commandment not is. 32 and worded to·him the ⁼writer: beautifully, Teacher, over ‹¬≠revelation you·worded that one is God and not is other yet of·him. 33 and that to·love °him out of·the ⁼whole ⁼heart and out of·the ⁼whole ⁼comprehension and out of·the ⁼whole ⁼soul and out of·the ⁼whole ⁼strength and that to·love °the ⁼neighbor as °himself ¬more·excessive is than·all⁺ ⁼the⁺ ⁼wholeburns⁺ and than·the⁺ ⁼kindlations⁺. 34 and Yeshu ⁼seeing °him that ¬wisely answered worded to·him: not ¬far you·are off of·the ⁼kingdom of·God. and no·one not still ¬was·bold °him to·ask·over.

35 and answered Yeshu worded teaching in ›the ⁼priesttemple: how they·word the⁺ ⁼writers⁺ that the ⁼Christ ⁼son of·David is? 36 for he ⁼David worded in ›the ⁼breath ⁼the ⁼holy: worded the ⁼Lord to·the ⁼Lord of·me: ꜝsit·down out of·right⁺ of·me till iᵮ I·should·¬≠put °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you down·under of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you. 37 he therefore David words·as °him ⁼Lord, and ¬whence of·him is son? and the ⁼much ⁼crowd heard of·him ¬gladly.

38 and to·them in ›the ⁼teaching of·him worded: ꜝlook⁺ off of·the⁺ ⁼writers⁺ ⁼the⁺ ⁼willing in ›robes⁺ to·tramp·about and °greetings⁺ in ›the⁺ ⁼markets⁺ 39 and °¬seat·of·honors⁺ in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and °¬place·of·honors⁺ in ›the⁺ ⁼dinners⁺, 40 the⁺ ⁼eating·down °the⁺ ⁼houses⁺ of·the⁺ ⁼widows⁺ and to·¬pretense °¬long⁺ praying, ⁼these⁺ they·will·take °¬more·excessive ⁼judgment.

41 and sitting·down Yeshu down·in·anti of·the ⁼¬treasury ¬saw how the ⁼crowd throws °copper into °the ⁼¬treasury. and many⁺ ⁼rich⁺ they·threw °many⁺: 42 and coming ⁼one ⁼widow ⁼poor threw °¬coins⁺ two which is $2.50-quadrans. 43 and calling·to °the⁺ ⁼students⁺ of·him worded to·them: amen I·word to·you⁺ that the ⁼widow ⁼this ⁼the ⁼poor °*more* than·all⁺ threw of·the⁺ ⁼throwing into °the ⁼¬treasury: 44 for all⁺ out of·the ⁼¬exceeding to·them they·threw, this also out of·the ⁼¬poverty of·her °all⁺ ⁼whichever⁺ ¬≠haved threw, °the ⁼whole ⁼¬bios of·her.

13 and of·¬≠going·out of·him out of·the ⁼priesttemple words to·him one of·the⁺ ⁼students⁺ of·him: Teacher, ¡see! ¬of·what·kind?s⁺ ⁼stones⁺ and ¬of·what·kind?s⁺ ⁼housebuildings⁺.

2 and Yeshu ⁼answered worded to·him: you·look·at °these⁺ ⁼the⁺ ⁼great⁺ ⁼housebuildings⁺? not ńot should·be·released herè stone over °stone which not ńot should·be·loosened·down.

3 and of·sitting·down of·him into °Mountain of·Olives⁺ down·in·anti of·the ⁼priesttemple asked·over °him down·by °¬one's·own Rock and Yaakov and Yochanan and Manly: 4 ꜝword to·us: when these⁺ will·be and °what the ⁼sign when·if should·be·destined these⁺ to·be·¬completed all⁺?

5 also Yeshu ⁼answered ¬led to·word to·them: ꜝlook⁺ ńot whatever °you⁺ should·¬≠lead·wandering. 6 for many⁺ they·will·come over ›the ⁼name of·me wording that I* I·am, and °many⁺ they·will·¬≠lead·wandering. 7 when·if also you⁺·should·hear °wars⁺ and °hearsays⁺ of·wars⁺, ńot ꜝbe·¬alarmed⁺: for is·bound to·get·to·be, but ¬not·yet the ⁼¬≠completion. 8 for will·be·¬arisen nation over °nation and kingdom over °kingdom: and they·will·be quakes⁺ down·by °¬≠places⁺: and they·will·be famines⁺ and disturbances⁺: ¬beginning of·¬labors⁺ these⁺.

9 ꜝlook⁺ also you⁺ °yourselves⁺: for they·will·bygive °you⁺ into °¬councils⁺, and into °bringtogethers⁺ you⁺·will·be·skinned and over ‹¬rulers⁺ and ‹kings⁺ you⁺·will·be·stood ¬because·of of·myˊ into °witness to·them. 10 and into °all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ °first is·bound to·be·¬preached °the ⁼¬announcement. 11 and when·if also they·should·bring °you⁺ bygiving, ńot ꜝ¬worry·beforehand⁺ °what you⁺·should·speak ńot·also ꜝ¬meditate⁺: but which ifᵮ should·be·given to·you⁺ in ›that ⁼the ⁼hour, °this ꜝspeak⁺: for not you⁺·are you⁺ the⁺ ⁼speaking but the ⁼breath ⁼the ⁼holy. 12 and will·bygive also brother °brother into °death and father °child, and they·will·stand·ũp·over children⁺ over °¬parents⁺ and they·will·put·to·death °them. 13 and you⁺·will·be hated underby ‹all⁺ through °the ⁼name of·me. also the ⁼remaining·under into °¬≠completion, this will·be·saved. 14 when·if also you⁺·should·see °the ⁼abomination of·the ⁼desertion °the ⁼expressed underby ‹Daniel ⁼the ⁼prophet °having·stood where not is·bound, the ⁼knowing·ũp ꜝlet·¬understand, then those⁺ in ›Yehuda ꜝlet·them·refuge⁺ into °the⁺ ⁼mountains⁺: 15 that also over ‹the ⁼building ńot ꜝlet·¬≠descend into °the ⁼house ńot·also ꜝlet·come·in to·¬take·up °whatever out of·the ⁼house of·him: 16 and that into °the ⁼field being ńot ꜝlet·¬turn into °those⁺ behind to·¬take·up °the ⁼¬≠cloak of·him. 17 ¬woe! also to·those⁺ in ›womb ›¬≠having and ›the⁺ ⁼suckling in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺. 18 ꜝpray⁺ also so·that ńot should·get·to·be the ⁼fugitivity of·you⁺ of·winter. 19 for they·will·be the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ affliction ⁼¬such·as not has·gotten·to·be such·as·this off of·¬beginning ⁼creation °which created God till ‹that now and not ńot should·get·to·be. 20 and if ńot ¬shortened Lord °the⁺ ⁼days⁺, not iᵮ was·saved all ⁼flesh: but through °the⁺ ⁼worded·out⁺ ⁼which⁺ self-worded·out ¬shortened °the⁺ ⁼days⁺. 21 and then ifᵮ whatever to·you⁺ should·word: ¡see! herè the ⁼Christ or, ¡see! there, ńot ꜝ¬≠trust⁺. 22 for they·will·be·¬arisen lying-christs⁺ and lying-prophets⁺ and they·will·give °signs⁺ and °wonders⁺ to °that to·¬mislead if potential and °the⁺ ⁼worded·out⁺. 23 you⁺ also ꜝlook⁺: ¡see! I·have·foreexpressed to·you⁺ °all⁺.

24 but in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ withafter °the ⁼affliction ⁼that the ⁼sun will·be·darkened, and the ⁼luna not will·give °the ⁼¬brightness of·her, 25 and the⁺ ⁼stars⁺ they·will·be out of·the ⁼heaven falling, and the⁺ ⁼powers⁺ ⁼those⁺ in ›the⁺ ⁼heavens⁺ they·will·be·shaken. 26 and then they·will·eye °the ⁼Son of·the ⁼Human °coming in ›clouds⁺ with ‹power ⁼much and ‹glory. 27 and then will·¬≠mission·off °the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him and will·bring·together·over °the⁺ ⁼worded·out⁺ of·him out of·the⁺ ⁼four⁺ ⁼winds⁺ off of·¬end of·earth till ‹¬end ‹heaven. 28 off also of·the ⁼fig·tree ꜝstudy⁺ °the ⁼parable: when·if ¬≠already the ⁼¬branch of·her ¬tender should·get·to·be, and should·¬put·out °the⁺ ⁼¬leafs⁺, you⁺·know that approaching the ⁼harvest is. 29 thus and you⁺, when·if you⁺·should·see °these⁺ ⁼getting·to·be, ꜝknow⁺ that approaching is over ›doors⁺.

30 amen I·word to·you⁺ that not ńot should·come·by the ⁼begetting ⁼this ¬until of·which these⁺ ⁼all⁺ should·get·to·be. 31 the ⁼heaven and the ⁼earth they·will·come·by, also the⁺ ⁼words⁺ of·me not ńot they·will·come·by.

32 about also ‹the ⁼day ⁼that or of·the ⁼hour no·one has·seen also·not the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ ⁼those⁺ in ›heaven also·not the ⁼son if ńot the ⁼Father. 33 ꜝlook⁺, ꜝ¬be·watchful⁺ and ꜝpray⁺: not for you⁺·have·seen when the ⁼season is. 34 as human ⁼¬absent ⁼releasing °the ⁼house of·him and giving to·the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him °the ⁼¬authority, and to·each °the ⁼work of·him, and to·the ⁼doorkeeper ¬≠commanded so·that should·¬keep·watch. 35 ꜝ¬keep·watch⁺ therefore: not for you⁺·have·seen when the ⁼lord of·the ⁼house comes or ¬late or °midnight or of·¬rooster·voice or early: 36 ńot coming suddenly should·find °you⁺ °¬slumbering. 37 °which also to·you⁺ I·word, to·all⁺ I·word: ꜝ¬keep·watch⁺.

14 was also the ⁼Passion·Lamb and the⁺ ⁼unyeasted⁺ with two °days⁺, and they·sought the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ how °him in ›trickery taking·mightily they·should·kill·off: 2 for they·worded: ńot in ›the ⁼feast ńot once will·be ¬commotion of·the ⁼people.

3 and of·being of·him in ›Beit-Anya in ›the ⁼house of·Shimon ⁼the ⁼leper, ⁼¬reclining of·him came woman ⁼¬≠having °alabastron of·myrrh of·nard ⁼¬≠trusty ⁼¬valuable. and ¬breaking °the ⁼alabastron poured·down of·him down·on ‹the ⁼head. 4 they·were also whatever⁺ ⁼¬·indignant to °themselves⁺ and wording: into °what the ⁼destruction·off ⁼this of·the ⁼myrrh has·gotten·to·be? 5 for had·power this ⁼the ⁼myrrh to·be·sold ũp·over ‹$100-denariuss⁺ ⁼three·hundred⁺ and to·be·given to·the⁺ ⁼poor⁺: and they·¬were·agitated to·her. 6 also Yeshu worded: ꜝrelease⁺ °her, °what to·her °¬≠labors⁺ you⁺·¬furnish·occasion? °beautiful ⁼work worked in ›me*. 7 for ¬always °the⁺ ⁼poor⁺ you⁺·¬≠have with ‹yourselves⁺, and when·if you⁺·should·will you⁺·have·power to·them well to·do, °me* also not ¬always you⁺·¬≠have. 8 °which ¬≠haved this did, took·before to·myrrh °the ⁼body of·me into °the ⁼entombing. 9 amen also I·word to·you⁺: where ifᵮ should·be·¬preached the ⁼¬announcement ⁼this into °the ⁼whole ⁼cosmos, and °which did this will·be·spoken into °memorial of·her.

10 and Yehuda ⁼¬Iscariot, ⁼the ⁼one of·those⁺ twelve, came·off to °the⁺ ⁼¬high-priests⁺ so·that °him should·bygive to·them. 11 also the⁺ ⁼hearing they·were·chèered and they·¬announced to·him °silver to·give: and sought how °him well-seasonal should·bygive.

12 and to·the ⁼first ⁼day of·the⁺ ⁼unyeasted⁺, when °the ⁼passion·lamb they·kindled, they·word to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him: where you·will coming·off we·should·¬≠prepare so·that you·should·eat °the ⁼passion·lamb? 13 and ¬≠missions·off two of·the⁺ ⁼students⁺ of·him and words to·them: ꜝunderbring·away⁺ into °the ⁼city, and will·meet·off to·you⁺ human °ceramic of·water ¬carrying: ꜝ¬≠follow⁺ to·him. 14 and where ifᵮ should·come·in, ꜝword⁺ to·the ⁼housemaster that the ⁼Teacher words: where is the ⁼¬guest·room of·me where °the ⁼passion·lamb with ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹me I·should·eat? 15 and he to·you⁺ will·¬≠show °¬upper·room ⁼great ⁼having·been·¬spread ⁼¬≠prepared: and there ꜝ¬≠prepare⁺ to·us. 16 and they·came·out the⁺ ⁼students⁺ of·him and they·came into °the ⁼city and they·found down·as worded to·them and they·¬≠prepared °the ⁼passion·lamb.

17 and of·¬evening ⁼getting·to·be comes with ‹those⁺ twelve. 18 and of·¬reclining of·them and of·eating Yeshu worded: amen I·word to·you⁺ that one out of·you⁺ will·bygive °me, the ⁼eating with ‹myˊ. 19 those⁺ also they·¬led to·be·sorrowed and to·word to·him one down·by one: ńot·whatever I* and other, ńot·whatever I*? 20 also the ⁼answered worded to·them: one out of·those⁺ twelve, the ⁼self-enbaptizing with ‹myˊ into °the ⁼bowl. 21 ẜor that ¬on·the·other·hand Son of·the ⁼Human underbrings·away down·as has·been·written about ‹him, ¬woe! also to·the ⁼human ⁼that through ‹which the ⁼Son of·the ⁼Human is·bygiven: beautiful was to·him if not was·begotten the ⁼human ⁼that. 22 and of·eating of·them, taking Yeshu °bread, wording·well broke and gave to·them and worded: ꜝtake⁺ ꜝeat⁺, this is the ⁼body of·me. 23 and taking °the ⁼drinkcup, euchàristing gave to·them, and they·drank out of·it all⁺. 24 and worded to·them: this is the ⁼blood of·me that of·the ⁼new ⁼covenant the ⁼poured·out upfor ‹many⁺. 25 amen I·word to·you⁺ that not still not ńot I·should·drink out of·the ⁼¬produce of·the ⁼vine till ‹the ⁼day ⁼that when·if °it I·should·drink °new in ›the ⁼kingdom of·God.

26 and hymning they·came·out into °Mountain of·Olives⁺.

27 and words to·them Yeshu that all⁺ you⁺·will·be·scandalized in ›me* in ›the ⁼night ⁼this, ẜor has·been·written: I·will·hit °the ⁼flocksman, and the⁺ ⁼sheep⁺ they·will·be·scattered·through. 28 but withafter °that to·be·¬arisen °me I·will·bring·forward °you⁺ into °Galil. 29 also Rock professed to·him: if and all⁺ they·will·be·scandalized but not I*.

30 and words to·him Yeshu: amen I·word to·you that you today to·this in ›the ⁼night ¬before or twice °¬rooster to·¬call three·times °me you·will·deny·off. 31 that also out ¬excessively spoke møre: ifᵮ should·be·bound °me to·¬die·with to·you, not ńot °you I·will·deny·off. ¬likewise also and all⁺ they·worded.

32 and they·come into °¬place of·which the ⁼name ⁼Gethsemane, and words to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: ꜝsit·down⁺ herè till I·should·pray. 33 and takes·by °Rock and °Yaakov and °Yochanan with ‹him and ¬led to·be·out-marvelled and to·¬be·distressed. 34 and words to·them: sorrowing·about is the ⁼soul of·me till ‹death. ꜝremain⁺ herè and ꜝ¬keep·watch⁺. 35 and ¬going·before °little fell over ‹the ⁼earth and prayed so·that if potential is should·come·by off of·him the ⁼hour. 36 and worded: Abba, ⁼the ⁼Father, all⁺ ⁼potential⁺ to·you: ꜝ¬take·away °the ⁼drinkcup ⁼this off of·myˊ, but not °what I* I·will but °what you. 37 and comes and finds °them ⁼¬slumbering and words to·Rock: Shimon, you·¬slumber? not you·were·strong °one ⁼hour to·¬keep·watch? 38 ꜝ¬keep·watch⁺ and ꜝpray⁺ so·that ńot you⁺·should·come into °¬≠testing. that ¬on·the·other·hand breath ⁼¬eager, also the ⁼flesh ⁼¬infirm. 39 and again coming·off prayed °the °him ⁼word wording. 40 and again coming found °them ⁼¬slumbering: for they·were of·them the⁺ ⁼eyes⁺ ⁼weighed·down, and not they·had·seen °what they·should·be·answered to·him. 41 and comes °the ⁼third and words to·them: you⁺·¬slumber °the ⁼¬henceforth and you⁺·rest·ũp·yourselves⁺, ¬has·in·full, came the ⁼hour: ¡see! is·bygiven the ⁼Son of·the ⁼Human into °the⁺ ⁼hands⁺ of·the⁺ ⁼sinner⁺. 42 ꜝ¬arise⁺, we·should·bring: ¡see! the ⁼bygiving °me has·approached.

43 and straightaway still of·him ⁼speaking gets·by Yehuda, ⁼one ⁼being of·those⁺ twelve, and with ‹him crowd ⁼much with ‹knifes⁺ and ‹¬≠timbers⁺ by ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and ‹the⁺ ⁼writers⁺ and ‹the⁺ ⁼elders⁺. 44 had·given also the ⁼bygiving °him °¬agreed·signal to·them wording: °which iᵮ I·should·befriend, he is. ꜝtake·mightily⁺ °him and ꜝbring·off⁺ ¬securely. 45 and coming straightaway coming·to to·him words to·him: Rabbi ⁼Rabbi, and friended·down °him. 46 those⁺ also they·threw·over °the⁺ ⁼hands⁺ of·them to·him and they·took·mightily °him. 47 one also whatever of·the⁺ ⁼having·stood·by self-drawing °the ⁼knife tromped °the ⁼¬≠servant of·the ⁼¬high-priest and ¬removed of·him °the ⁼¬ear. 48 and answered Yeshu worded to·them: as over °¬robber you⁺·came·out with ‹knifes⁺ and ‹¬≠timbers⁺ to·take·together °me? 49 down·by °day I·was·myself to °you⁺ in ›the ⁼priesttemple teaching, and not you⁺·took·mightily °me: but so·that they·should·be·fulfilled the⁺ ⁼writings⁺. 50 and releasing °him they·refuged all⁺. 51 and one ⁼youth ⁼whatever ¬accompanied to·him having·self-clothed °¬linen over ‹naked, and they·take·mightily °him the⁺ ⁼youths⁺. 52 also the ⁼leaving °the ⁼¬linen naked refuged off of·them.

53 and they·brought·off °Yeshu to °the ⁼¬high-priest and they·come·together to·him all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ and the⁺ ⁼writers⁺. 54 and Rock off ¬from·afar ¬≠followed to·him till inside into °the ⁼courtyard of·the ⁼¬high-priest and was ¬sitting·with with ‹the⁺ ⁼¬servants⁺ and self-¬warming to °the ⁼light.

55 also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the ⁼whole ⁼¬council they·sought down·on ‹Yeshu °witness into °that to·put·to·death °him and not they·found. 56 for many⁺ they·lying-witnessed down·on ‹him, and equal⁺ ⁼the⁺ ⁼witnesses⁺ not they·were.

57 and whatever⁺ ⁼standing·ũp they·lying-witnessed down·on ‹him wording 58 that we we·heard of·him ⁼wording that I* I·will·loosen·down °the ⁼temple ⁼this ⁼the ⁼¬hand-made and through ‹three⁺ ⁼days⁺ °other ⁼¬not·man-made I·will·housebuild. 59 and also·not thus equal was the ⁼witness of·them. 60 and standing·ũp ⁼the ⁼¬high-priest into °the ⁼middle asked·over °Yeshu wording: not you·answer °no·one ⁼what these⁺ of·you they·witness·down? 61 that also ¬was·quiet and not answered °no·one. again the ⁼¬high-priest asked·over °him and words to·him: you you·are the ⁼Christ ⁼the ⁼son of·the ⁼wellworded? 62 also Yeshu worded: I* I·am, and you⁺·will·eye °the ⁼Son of·the ⁼Human out of·right⁺ °sitting·down of·the ⁼power and °coming with ‹the⁺ ⁼clouds⁺ ‹the ⁼heaven. 63 also the ⁼¬high-priest ⁼¬tearing °the⁺ ⁼tunics⁺ of·him words: °what still °¬≠need we·¬≠have of·witnesses⁺? 64 you⁺·heard of·the ⁼blasphemy: what to·you⁺ appears? also the⁺ ⁼all⁺ they·judged·down °him ⁼¬liable·for to·be of·death. 65 and they·¬led whatever⁺ to·spit·in to·him and to·¬cover of·him °the ⁼face and to·¬beat °him and to·word to·him: ꜝprophesy, and the⁺ ⁼¬servants⁺ to·slaps⁺ °him they·took.

66 and of·being of·Rock ¬under in ›the ⁼courtyard comes one of·the⁺ ⁼kidservants⁺ of·the ⁼¬high-priest. 67 and seeing °Rock ⁼self-¬warming, looking·in to·him words: and you with ‹Natzrene you·were·yourself of·Yeshu. 68 that also denied wording: not·álso I·have·seen not·álso I·understand you °what you·word. and came·out out into °the ⁼forecourt, and ¬rooster ¬called. 69 and the ⁼kidservant ⁼seeing °him ¬led again to·word to·the⁺ ⁼having·stood·by that this out of·them is. 70 that also again denied. and withafter °little again the⁺ ⁼having·stood·by they·worded to·Rock: ¬≠revealedly out of·them you·are: for and Galilin you·are and the ⁼¬speech of·you is·like. 71 that also ¬led to·¬take·an·oath and to·swear that not I·have·seen °the ⁼human ⁼this ⁼which you⁺·word. 72 and straightaway out of·second ¬rooster ¬called, and was·memoried·ũp Rock °the ⁼expression as of·which worded to·him Yeshu that ¬before °¬rooster to·¬call twice, three·times °me you·will·deny·off. and throwing·over wept.

15 and straightaway over that early °¬counsel doing ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ with ‹the⁺ ⁼elders⁺ and ‹writers⁺ and the ⁼whole ⁼¬council, binding °Yeshu they·bore·off and they·bygave to·Pilatus.

2 and asked·over °him Pilatus: you you·are the ⁼King of·Yehudans⁺? also the ⁼answered to·him words: you you·word. 3 and they·¬accused of·him the⁺ ⁼¬high-priests⁺ °many⁺.

4 also Pilatus again asked·over °him wording: not you·answer °no·one? ¡see! °how·much⁺ of·you they·¬accuse.

5 also Yeshu not still °no·one answered as·álso to·marvel °Pilatus. 6 down·by also °feast loosened·off to·them °one ⁼bondman ⁼which they·¬refused. 7 was also the ⁼worded·as ⁼Bar-Abba with ‹the⁺ ⁼¬insurrectionists⁺ having·been·bound who⁺ in ›the ⁼standing °murder they·had·done. 8 and ¬≠ascending ⁼the ⁼crowd ¬led to·self-request down·as eternally did to·them.

9 also Pilatus answered to·them wording: you⁺·will I·should·loosen·off to·you⁺ °the ⁼King of·Yehudans⁺? 10 for knew that through °¬envy they·had·bygiven °him the⁺ ⁼¬high-priests⁺. 11 also ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ they·¬incited °the ⁼crowd so·that møre °Bar-Abba should·loosen·off to·them.

12 also Pilatus again answered worded to·them: °what therefore you⁺·will I·should·do °which you⁺·word·as °the ⁼King of·Yehudans⁺? 13 those⁺ also again they·cried: ꜝcrucify °him. 14 also Pilatus worded to·them: for °what did °bad? those⁺ also ¬excessively they·cried: ꜝcrucify °him. 15 also Pilatus ⁼¬≠counselling to·the ⁼crowd °the ⁼¬sufficient to·do loosened·off to·them °Bar-Abba and bygave °Yeshu flagellating so·that should·be·crucified.

16 also the⁺ ⁼¬soldiers⁺ they·brought·off °him inside of·the ⁼courtyard, which is praetorium, and they·¬call·together °the ⁼whole ⁼¬band 17 and they·dress °him °purple and they·¬put·on to·him braiding °thorny ⁼crown 18 and they·¬led to·greet °him: ꜝchèer that King of·Yehudans⁺. 19 and they·¬struck of·him °the ⁼head to·reed and they·spit·in to·him, and ¬≠putting °the⁺ ⁼knees⁺ they·worshipped to·him. 20 and when they·enkidded to·him, they·undressed °him °the ⁼purple and they·dressed·in °him °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him. and they·bring·out °him so·that they·should·crucify °him. 21 and they·¬force °bringing·by ⁼whatever ⁼Shimon ⁼CyreniAn ⁼coming off of·field, °the ⁼father of·¬Alexander and of·Rufus, so·that should·¬take·up °the ⁼cross of·him. 22 and they·bear °him over °that °Golgotha °¬≠place, which is ¬meaned, of·Cranium ¬≠place. 23 and they·gave to·him to·drink °having·been·myrrhed ⁼wine: which also not took.

24 and they·crucify °him and they·¬divide·themselves °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him throwing °lot over °them, what °what should·¬take·up. 25 was also hour ⁼third, and they·crucified °him. 26 and was the ⁼¬inscription of·the ⁼¬charge of·him having·been·¬written·on: the ⁼King of·Yehudans⁺. 27 and together to·him they·crucify two °¬robbers⁺, °one out of·right⁺ and °one out of·¬left⁺ of·him. 28 and was·fulfilled the ⁼writing ⁼the ⁼wording, and with ‹lawless⁺ was·enworded. 29 and the⁺ ⁼¬passing·by they·blasphemed °him ¬moving °the⁺ ⁼heads⁺ of·them and wording: ¬aha!, the ⁼loosening·down °the ⁼temple and housebuilding in ›three⁺ ⁼days⁺, 30 ꜝsave °yourself and ¬≠descending off of·the ⁼cross. 31 likewise also and the⁺ ⁼¬high-priests⁺ ⁼enkidding to °one·another⁺ with ‹the⁺ ⁼writers⁺ they·worded: °other⁺ saved, °himself not has·power to·save: 32 the ⁼Christ, ⁼the ⁼King of·Yisrael, ꜝlet·¬≠descend now off of·the ⁼cross so·that we·should·see and we·should·¬≠trust and the⁺ ⁼having·been·crucified·together together to·him they·¬≠reviled °him.

33 and of·getting·to·be also of·hour ⁼sixth darkness got·to·be over °the ⁼whole ⁼earth till ‹hour ⁼ninth. 34 and to·the ⁼ninth ⁼the ⁼hour shouted Yeshu to·voice ⁼great wording: Elohy ⁼Elohy, la-mah you·shabaq-ta-nied? which is ¬meaned: God of·me God of·me, into °what you·left °me? 35 and whatever⁺ of·the⁺ ⁼having·stood·by hearing they·worded: ¡see!, °Eliya ¬calls. 36 running also whatever and ¬filling °sponge of·sharpvinegar, ¬putting·on álso to·reed gave·drink °him wording: ꜝrelease⁺, we·should·see if comes Eliya to·¬take·down °him. 37 also Yeshu ⁼releasing °voice ⁼great breathed·out.

38 and the ⁼¬curtain of·the ⁼temple was·schismed into two off ¬from·above till ¬under. 39 seeing also the ⁼centurion ⁼the ⁼having·stood·by out of·in·anti of·him that thus crying breathed·out, worded: ¬≠revealedly this ⁼the ⁼human ⁼son of·God was. 40 they·were also and women⁺ off ¬from·afar ¬seeing in ›which⁺ was and Miriam Magdalena and Miriam ⁼that of·Yaakov ⁼the ⁼little and of·Yose mother and Shalome, 41 which⁺ and when was in ›Galil they·¬≠followed to·him and they·deaconed to·him, and other⁺ ⁼many⁺ ⁼the⁺ ⁼¬ascending·with to·him into °Yerushalayim⁺.

42 and ¬≠already of·¬evening ⁼getting·to·be, ¬since was ¬preparation which is to °shabbat, 43 coming ⁼Yosef ⁼that off of·Har-Mathaia, well-modest ⁼¬≠councillor ⁼which and he was ¬waiting·for °the ⁼kingdom of·God, ¬·bold came·in to °Pilatus and self-requested °the ⁼body of·Yeshu. 44 also Pilatus marvelled if ¬≠already has·died, and calling·to °the ⁼centurion asked·over °him if ¬of·old died·off. 45 and knowing off of·the ⁼centurion gifted °the ⁼¬corpse to·Yosef. 46 and marketbuying °¬linen, and ¬taking·down °him ¬enwrapped to·the ⁼¬linen and ¬≠putted °him in ›memorial which was having·been·¬hewn out of·rock and ¬rolled·before °stone over °the ⁼door of·the ⁼memorial. 47 also Miriam Magdalena and Miriam ⁼that of·Yose they·¬saw where has·been·¬≠putted.

16 and of·¬passing ⁼the ⁼shabbat Miriam Magdalena and Miriam ⁼that of·Yaakov and Shalome they·marketbought °¬spiceses⁺ so·that coming they·should·¬anoint °him. 2 and ¬greatly early to·the ⁼one of·the⁺ ⁼shabbats⁺ they·come over °the ⁼memorial of·¬rising ⁼the ⁼sun. 3 and they·worded to °themselves⁺: what will·¬roll·away to·us °the ⁼stone out of·the ⁼door of·the ⁼memorial? 4 and looking·ũp they·¬see that has·been·¬rolled·away the ⁼stone: for was great very. 5 and coming·in into °the ⁼memorial they·saw °youth ⁼sitting·down in ›the⁺ ⁼right⁺ °having·self-clothed °robe ⁼white and they·were·out-marvelled. 6 that also words to·them: ńot ꜝbe·out-marvelled⁺. °Yeshu you⁺·seek °Natzrene ⁼the ⁼having·been·crucified: was·¬arisen, not is herè: ¡see! the ⁼¬≠place where they·¬≠putted °him. 7 but ꜝunderbring·away⁺, ꜝword⁺ to·the⁺ ⁼students⁺ of·him and to·Rock that brings·forward °you⁺ into °Galil: there °him you⁺·will·eye down·as worded to·you⁺. 8 and coming·out quickly they·refuged off of·the ⁼memorial: for ¬≠haved °them trembling and ecstasy. and to·no·one °no·one they·worded: for they·feared.

9 standing·ũp also early to·first of·shabbat was·appeared °first to·Miriam to·Magdalena, by ‹which had·thrown·out seven °demons⁺. 10 that ⁼¬≠goed ¬announced to·those⁺ with ‹him to·getting·to·be, ⁼mourning and to·weeping. 11 and those⁺ hearing that lives and was·¬looked·at underby ‹her they·¬≠distrusted. 12 withafter also °these⁺ to·two⁺ out of·them to·tramping·about was·made·apparent in ›óther ⁼¬≠form ›¬≠going into °field. 13 and those⁺ coming·off they·¬announced to·the⁺ ⁼leftover⁺: also·not to·those⁺ they·¬≠trusted. 14 °¬later also to·¬reclining to·them ⁼those⁺ eleven was·made·apparent, and ¬≠reviled °the ⁼¬≠distrust of·them and °hardheartedness ẜor to·the⁺ ⁼¬looking·at °him ⁼having·been·¬arisen not they·¬≠trusted.

15 and worded to·them: ¬≠goed into °the ⁼cosmos ⁼all ꜝ¬preach⁺ °the ⁼¬announcement to·all ⁼the ⁼creation. 16 the ⁼¬≠trusting and baptized will·be·saved: also the ⁼¬≠distrusting will·be·judged·down.

17 signs⁺ also to·the⁺ ⁼¬≠trusting these⁺ will·¬follow: in ›the ⁼name of·me °demons⁺ they·will·throw·out, to·tongues⁺ they·will·speak to·new⁺, 18 °serpents⁺ they·will·¬take·up, and ifᵮ °deadly ⁼whatever they·should·drink, not ńot °them will·¬hurt, over °¬ill⁺ °hands⁺ they·will·¬put and beautifully they·will·¬≠have.

19 that ¬on·the·other·hand therefore Lord withafter °that to·speak to·them was·taken·ũp into °the ⁼heaven and sat·down out of·right⁺ of·God. 20 those⁺ also coming·out they·¬preached ¬everywhere, of·the ⁼Lord ⁼working·together and °the ⁼word of·¬confirming through ‹the⁺ ⁼¬following·after ⁼signs⁺. amen.